鹧鸪天·九陌游人起暗尘 鷓鴣天·九陌遊人起暗塵
九陌游人起暗尘。
一天灯雾锁彤云。
瑶台雪映无穷玉,阆苑花开不夜春。
攒宝骑,簇雕轮。
汉家宫阙五侯门。
景阳钟动才归去,犹挂西窗望月痕。
九陌遊人起暗塵。
一天燈霧鎖彤雲。
瑤臺雪映無窮玉,閬苑花開不夜春。
攢寶騎,簇雕輪。
漢家宮闕五侯門。
景陽鍾動才歸去,猶掛西窗望月痕。
分享
译文
九陌游人起暗尘。一天灯雾锁彤云。瑶台雪映无穷玉,阆苑花开不夜春。攒宝骑,簇雕轮。汉朝宫廷五侯门。景阳钟动才能回去,还挂着西窗望月痕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九陌遊人起暗塵。一天燈霧鎖彤雲。瑤臺雪映無窮玉,閬苑花開不夜春。攢寶騎,簇雕輪。漢朝宮廷五侯門。景陽鍾動才能回去,還掛着西窗望月痕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九陌:指繁华的街道。暗尘:指飞扬的尘埃。彤云:红色的云彩。瑶台:传说中神仙居住的地方。阆苑:指美丽的园林。攒宝骑:指豪华的马车。簇雕轮:指装饰华丽的车轮。汉家宫阙:指汉朝的宫殿。五侯门:指权贵之门。景阳钟:古代宫殿中的报时钟。望月痕:望着月亮留下的痕迹。九陌:指繁華的街道。暗塵:指飛揚的塵埃。彤雲:紅色的雲彩。瑤臺:傳說中神仙居住的地方。閬苑:指美麗的園林。攢寶騎:指豪華的馬車。簇雕輪:指裝飾華麗的車輪。漢家宮闕:指漢朝的宮殿。五侯門:指權貴之門。景陽鍾:古代宮殿中的報時鐘。望月痕:望着月亮留下的痕跡。
赏析
九陌游人起暗尘。一天灯雾锁彤云。瑶台雪映无穷玉,阆苑花开不夜春。攒宝骑,簇雕轮。汉朝宫廷五侯门。景阳钟动才能回去,还挂着西窗望月痕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九陌遊人起暗塵。一天燈霧鎖彤雲。瑤臺雪映無窮玉,閬苑花開不夜春。攢寶騎,簇雕輪。漢朝宮廷五侯門。景陽鍾動才能回去,還掛着西窗望月痕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考