金浮图 金浮圖
繁华地,王孙富贵。
玳瑁筵开,下朝无事。
压红茵,凤舞黄金翅。
玉立纤腰,一片揭天歌吹。
满目绮罗珠翠,和风淡荡,偷散沈檀气。
堪判醉,韶光正媚。
折尽牡丹,艳迷人意。
纵金张许史应难比,贪恋欢娱,不觉金乌西坠。
还惜会难别易,金船更劝,勒住花骢辔。
繁華地,王孫富貴。
玳瑁筵開,下朝無事。
壓紅茵,鳳舞黃金翅。
玉立纖腰,一片揭天歌吹。
滿目綺羅珠翠,和風淡蕩,偷散沈檀氣。
堪判醉,韶光正媚。
折盡牡丹,豔迷人意。
縱金張許史應難比,貪戀歡娛,不覺金烏西墜。
還惜會難別易,金船更勸,勒住花驄轡。
分享
译文
繁华地,王孙富贵。玳瑁筵开,下朝无事。压红茵、凤舞黄金翅膀。玉立纤腰,一片揭天歌吹。满目绮罗珍珠翡翠。和风淡荡,偷散沉檀气¤堪判醉,韶光正讨好。折尽牡丹,艳迷人的意思,金张、许、史应难比。贪恋欢乐,不觉得金乌鸦坠落。返回珍惜会难以区分容易,金船更鼓励,控制住花骢马。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繁華地,王孫富貴。玳瑁筵開,下朝無事。壓紅茵、鳳舞黃金翅膀。玉立纖腰,一片揭天歌吹。滿目綺羅珍珠翡翠。和風淡蕩,偷散沉檀氣¤堪判醉,韶光正討好。折盡牡丹,豔迷人的意思,金張、許、史應難比。貪戀歡樂,不覺得金烏鴉墜落。返回珍惜會難以區分容易,金船更鼓勵,控制住花驄馬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《金浮图》是唐代诗人尹鹗的作品。诗中描绘了繁华地段的富贵生活,以及宴会的奢华与欢乐。‘金浮图’指的是华丽的宫殿,诗中通过对‘繁华地’、‘玳瑁筵’、‘凤舞黄金翅’等形象的描绘,展现了当时贵族生活的奢侈与享乐。‘金乌’指的是太阳,诗末‘金乌西坠’寓意时光流逝,提醒人们珍惜眼前的欢乐。整首诗充满了对美好生活的向往与留恋。《金浮圖》是唐代詩人尹鶚的作品。詩中描繪了繁華地段的富貴生活,以及宴會的奢華與歡樂。‘金浮圖’指的是華麗的宮殿,詩中通過對‘繁華地’、‘玳瑁筵’、‘鳳舞黃金翅’等形象的描繪,展現了當時貴族生活的奢侈與享樂。‘金烏’指的是太陽,詩末‘金烏西墜’寓意時光流逝,提醒人們珍惜眼前的歡樂。整首詩充滿了對美好生活的嚮往與留戀。
赏析
繁华地,王孙富贵。玳瑁筵开,下朝无事。压红茵、凤舞黄金翅膀。玉立纤腰,一片揭天歌吹。满目绮罗珍珠翡翠。和风淡荡,偷散沉檀气¤堪判醉,韶光正讨好。折尽牡丹,艳迷人的意思,金张、许、史应难比。贪恋欢乐,不觉得金乌鸦坠落。返回珍惜会难以区分容易,金船更鼓励,控制住花骢马。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繁華地,王孫富貴。玳瑁筵開,下朝無事。壓紅茵、鳳舞黃金翅膀。玉立纖腰,一片揭天歌吹。滿目綺羅珍珠翡翠。和風淡蕩,偷散沉檀氣¤堪判醉,韶光正討好。折盡牡丹,豔迷人的意思,金張、許、史應難比。貪戀歡樂,不覺得金烏鴉墜落。返回珍惜會難以區分容易,金船更鼓勵,控制住花驄馬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考