满宫花 滿宮花
月沈沈，人悄悄，一炷后庭香袅。
风流帝子不归来，满地禁花慵扫。
离恨多，相见少，何处醉迷三岛。
漏清宫树子规啼，愁锁碧窗春晓。
月沈沈，人悄悄，一炷後庭香嫋。
風流帝子不歸來，滿地禁花慵掃。
離恨多，相見少，何處醉迷三島。
漏清宮樹子規啼，愁鎖碧窗春曉。
分享
译文
月亮沉入深深的夜色，人们静静地，一柱香在庭院中袅袅升起。风流帝子不再归来，满地的宫花无人打扫。月亮沉入深深的夜色，人們靜靜地，一柱香在庭院中嫋嫋升起。風流帝子不再歸來，滿地的宮花無人打掃。
注释
沈沈：深沉的样子。悄悄：寂静无声。后庭：后花园。帝子：帝王之子。禁花：宫中的花。慵扫：懒得打扫。离恨：离别之恨。三岛：传说中的仙岛。漏：古代计时器。宫树：宫殿中的树木。子规：杜鹃鸟。碧窗：绿色的窗户。沈沈：深沉的樣子。悄悄：寂靜無聲。後庭：後花園。帝子：帝王之子。禁花：宮中的花。慵掃：懶得打掃。離恨：離別之恨。三島：傳說中的仙島。漏：古代計時器。宮樹：宮殿中的樹木。子規：杜鵑鳥。碧窗：綠色的窗戶。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一幅宫中春夜的景象，通过对月亮、花香、禁花、离恨等意象的描绘，抒发了诗人对帝子不归的离愁别恨之情。诗中运用了丰富的修辞手法，如对仗、夸张、拟人等，使诗句生动形象，情感真挚。此詩以細膩的筆觸描繪了一幅宮中春夜的景象，通過對月亮、花香、禁花、離恨等意象的描繪，抒發了詩人對帝子不歸的離愁別恨之情。詩中運用了豐富的修辭手法，如對仗、誇張、擬人等，使詩句生動形象，情感真摯。