菩萨蛮 菩薩蠻
陇云暗合秋天白，俯窗独坐窥烟陌。
楼际角重吹，
黄昏方醉归¤
荒唐难共语，明日还应去。
上马出门时，金鞭莫与伊。
呜呜晓角调如语，画楼三会喧雷鼓。
枕上梦方残，
月光铺水寒¤
蛾眉应敛翠，咫尺同千里。
宿酒未全消，满怀离恨饶。
锦茵闲衬丁香枕，银釭烬落犹慵寝。
颙坐遍红炉，
谁知情绪孤¤
少年狂荡惯，花曲长牵绊。
去便不归来，空教骏马回。
隴雲暗合秋天白，俯窗獨坐窺煙陌。
樓際角重吹，
黃昏方醉歸¤
荒唐難共語，明日還應去。
上馬出門時，金鞭莫與伊。
嗚嗚曉角調如語，畫樓三會喧雷鼓。
枕上夢方殘，
月光鋪水寒¤
蛾眉應斂翠，咫尺同千里。
宿酒未全消，滿懷離恨饒。
錦茵閒襯丁香枕，銀釭燼落猶慵寢。
顒坐遍紅爐，
誰知情緒孤¤
少年狂蕩慣，花曲長牽絆。
去便不歸來，空教駿馬回。
分享
译文
陇云合秋天白，低窗坐着看烟陌。楼边角层吹，黄昏才喝得醉醺醺地回家¤荒唐难交谈，第二天又该去。上马出门时，金鞭别跟伊。呜呜晓角调如语，画楼三会喧雷鼓。枕上梦残破，月光铺水寒¤蛾眉应敛翠，近同千里。宿酒未完全消失，满怀离恨饶。锦褥闲衬丁香枕头，明亮的灯光灰烬落还慵睡觉。颐坐遍红炉，谁知道情绪孤立¤少年狂荡习惯，花曲长牵绊。去就不回来，空教骏马回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隴雲合秋天白，低窗坐着看煙陌。樓邊角層吹，黃昏才喝得醉醺醺地回家¤荒唐難交談，第二天又該去。上馬出門時，金鞭別跟伊。嗚嗚曉角調如語，畫樓三會喧雷鼓。枕上夢殘破，月光鋪水寒¤蛾眉應斂翠，近同千里。宿酒未完全消失，滿懷離恨饒。錦褥閒襯丁香枕頭，明亮的燈光灰燼落還慵睡覺。頤坐遍紅爐，誰知道情緒孤立¤少年狂蕩習慣，花曲長牽絆。去就不回來，空教駿馬回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了女子在丈夫外出时的孤独和对爱情的深切思念。通过对秋天景色、黄昏归家、梦醒时分等情景的描绘，表达了女子内心的离愁别绪。诗中‘陇云暗合秋天白’描绘了秋天云雾浓重、天空阴沉的景象，象征着女子的忧伤。‘黄昏方醉归’则表达了丈夫因久别而沉醉于归家的喜悦。‘呜呜晓角调如语’、‘画楼三会喧雷鼓’等句，以听觉和视觉形象渲染了热闹的场景，与女子的孤独形成对比。‘锦茵闲衬丁香枕’、‘银釭烬落犹慵寝’等句，通过具体的物象描绘了女子深夜未眠的寂寞。整首诗情感真挚，意境深远，展现了唐代女诗人细腻的情感表达能力。本詩描寫了女子在丈夫外出時的孤獨和對愛情的深切思念。通過對秋天景色、黃昏歸家、夢醒時分等情景的描繪，表達了女子內心的離愁別緒。詩中‘隴雲暗合秋天白’描繪了秋天雲霧濃重、天空陰沉的景象，象徵着女子的憂傷。‘黃昏方醉歸’則表達了丈夫因久別而沉醉於歸家的喜悅。‘嗚嗚曉角調如語’、‘畫樓三會喧雷鼓’等句，以聽覺和視覺形象渲染了熱鬧的場景，與女子的孤獨形成對比。‘錦茵閒襯丁香枕’、‘銀釭燼落猶慵寢’等句，通過具體的物象描繪了女子深夜未眠的寂寞。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了唐代女詩人細膩的情感表達能力。
赏析
陇云合秋天白，低窗坐着看烟陌。楼边角层吹，黄昏才喝得醉醺醺地回家¤荒唐难交谈，第二天又该去。上马出门时，金鞭别跟伊。呜呜晓角调如语，画楼三会喧雷鼓。枕上梦残破，月光铺水寒¤蛾眉应敛翠，近同千里。宿酒未完全消失，满怀离恨饶。锦褥闲衬丁香枕头，明亮的灯光灰烬落还慵睡觉。颐坐遍红炉，谁知道情绪孤立¤少年狂荡习惯，花曲长牵绊。去就不回来，空教骏马回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隴雲合秋天白，低窗坐着看煙陌。樓邊角層吹，黃昏才喝得醉醺醺地回家¤荒唐難交談，第二天又該去。上馬出門時，金鞭別跟伊。嗚嗚曉角調如語，畫樓三會喧雷鼓。枕上夢殘破，月光鋪水寒¤蛾眉應斂翠，近同千里。宿酒未完全消失，滿懷離恨饒。錦褥閒襯丁香枕頭，明亮的燈光灰燼落還慵睡覺。頤坐遍紅爐，誰知道情緒孤立¤少年狂蕩習慣，花曲長牽絆。去就不回來，空教駿馬回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考