醉公子 醉公子

zuì gōng zi

尹鹗 唐 尹鶚 唐

yǐn è · táng

标签： 诗词詩詞

暮mù烟yān笼lóng藓xiǎn砌qì，戟jǐ门mén犹yóu未wèi闭bì。

尽jǐn日rì醉zuì寻xún春chūn，归guī来lái月yuè满mǎn身shēn¤

离lí鞍ān偎wēi绣xiù袂mèi，坠zhuì巾jīn花huā乱luàn缀zhuì。

何hé处chù恼nǎo佳jiā人rén，檀tán痕hén衣yī上shàng新xīn。

暮烟笼藓砌，戟门犹未闭。

尽日醉寻春，归来月满身¤

离鞍偎绣袂，坠巾花乱缀。

何处恼佳人，檀痕衣上新。

暮煙籠蘚砌，戟門猶未閉。

盡日醉尋春，歸來月滿身¤

離鞍偎繡袂，墜巾花亂綴。

何處惱佳人，檀痕衣上新。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黑烟笼藓铺，戟门还没有关。整天醉寻春，回家来月满身¤离鞍依偎绣袖子，坠巾花乱缀。哪里烦恼佳人，檀痕穿上新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑煙籠蘚鋪，戟門還沒有關。整天醉尋春，回家來月滿身¤離鞍依偎繡袖子，墜巾花亂綴。哪裏煩惱佳人，檀痕穿上新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在暮色中醉酒寻春的场景。'暮烟笼藓砌'形容了暮色中苔藓砌成的景象，'戟门犹未闭'说明时间尚早，'尽日醉寻春'表达了诗人整日都在寻找春天的意境，'归来月满身'则描绘了诗人醉后归来的情景。'离鞍偎绣袂'描述了诗人醉酒后依靠在绣花衣袖上，'坠巾花乱缀'描绘了头巾上的花朵散落，'何处恼佳人，檀痕衣上新'则表达了诗人对佳人衣上新痕的感慨。整首诗通过对春夜醉归的描绘，展现了诗人对美好生活的向往和无奈。此詩描繪了詩人在暮色中醉酒尋春的場景。'暮煙籠蘚砌'形容了暮色中苔蘚砌成的景象，'戟門猶未閉'說明時間尚早，'盡日醉尋春'表達了詩人整日都在尋找春天的意境，'歸來月滿身'則描繪了詩人醉後歸來的情景。'離鞍偎繡袂'描述了詩人醉酒後依靠在繡花衣袖上，'墜巾花亂綴'描繪了頭巾上的花朵散落，'何處惱佳人，檀痕衣上新'則表達了詩人對佳人衣上新痕的感慨。整首詩通過對春夜醉歸的描繪，展現了詩人對美好生活的嚮往和無奈。

赏析

黑烟笼藓铺，戟门还没有关。整天醉寻春，回家来月满身¤离鞍依偎绣袖子，坠巾花乱缀。哪里烦恼佳人，檀痕穿上新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑煙籠蘚鋪，戟門還沒有關。整天醉尋春，回家來月滿身¤離鞍依偎繡袖子，墜巾花亂綴。哪裏煩惱佳人，檀痕穿上新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表