齐天乐(赠卢天隐) 齊天樂(贈盧天隱)
江湖千里秋风客,翩然白云黄鹄。
石鼎烟霏,篆书红湿,随处菊香泉绿。
幅巾野服。
尽扫叶开门,抱琴听瀑。
何事蓬壶,归来犹待海涛陆。
卢鸿旧时隐处,想斜阳草树,水榭云屋。
尘尾玄玄,笔花语语,剪尽雨窗残烛。
黄庭误读。
且东老留诗,采和歌曲。
后日重寻,洞天三十六。
江湖千里秋風客,翩然白雲黃鵠。
石鼎煙霏,篆書紅溼,隨處菊香泉綠。
幅巾野服。
盡掃葉開門,抱琴聽瀑。
何事蓬壺,歸來猶待海濤陸。
盧鴻舊時隱處,想斜陽草樹,水榭雲屋。
塵尾玄玄,筆花語語,剪盡雨窗殘燭。
黃庭誤讀。
且東老留詩,採和歌曲。
後日重尋,洞天三十六。
分享
译文
江湖千里秋风客,轻快地白天鹅。石锅烟霏,篆书红湿,随着在菊花香泉绿。幅巾衣服。尽扫叶打开门,抱着琴听瀑布。什么事蓬壶,回来还等待海波涛陆。卢鸿过去隐藏的地方,想斜阳草树,水榭说房子。尘尾玄玄,笔花话语,剪完雨窗残烛。黄庭错读。而且东老留诗,采集和歌曲。以后重寻,三十六洞天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江湖千里秋風客,輕快地白天鵝。石鍋煙霏,篆書紅溼,隨着在菊花香泉綠。幅巾衣服。盡掃葉打開門,抱着琴聽瀑布。什麼事蓬壺,回來還等待海波濤陸。盧鴻過去隱藏的地方,想斜陽草樹,水榭說房子。塵尾玄玄,筆花話語,剪完雨窗殘燭。黃庭錯讀。而且東老留詩,採集和歌曲。以後重尋,三十六洞天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了江湖千里、白云黄鹄、石鼎烟霏等景象,表达了诗人对卢天隐隐居生活的向往。诗中‘蓬壶’指仙境,‘黄庭’指道家经典,‘尘尾玄玄’、‘笔花语语’等句运用了丰富的修辞手法,展现了诗人高超的文学造诣。詩中描繪了江湖千里、白雲黃鵠、石鼎煙霏等景象,表達了詩人對盧天隱隱居生活的嚮往。詩中‘蓬壺’指仙境,‘黃庭’指道家經典,‘塵尾玄玄’、‘筆花語語’等句運用了豐富的修辭手法,展現了詩人高超的文學造詣。
赏析
江湖千里秋风客,轻快地白天鹅。石锅烟霏,篆书红湿,随着在菊花香泉绿。幅巾衣服。尽扫叶打开门,抱着琴听瀑布。什么事蓬壶,回来还等待海波涛陆。卢鸿过去隐藏的地方,想斜阳草树,水榭说房子。尘尾玄玄,笔花话语,剪完雨窗残烛。黄庭错读。而且东老留诗,采集和歌曲。以后重寻,三十六洞天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江湖千里秋風客,輕快地白天鵝。石鍋煙霏,篆書紅溼,隨着在菊花香泉綠。幅巾衣服。盡掃葉打開門,抱着琴聽瀑布。什麼事蓬壺,回來還等待海波濤陸。盧鴻過去隱藏的地方,想斜陽草樹,水榭說房子。塵尾玄玄,筆花話語,剪完雨窗殘燭。黃庭錯讀。而且東老留詩,採集和歌曲。以後重尋,三十六洞天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考