寄王山 寄王山
枝上差差绿,林间簌簌红。
已叹芳菲尽,安能樽俎空。
君不见铜驼茂草长安东,金玉镳勒雪花骢。
二十年前是合资少,累累昨日成衰翁。
几时满饮流霞钟,共君倒载夕阳中。
枝上差差綠,林間簌簌紅。
已嘆芳菲盡,安能樽俎空。
君不見銅駝茂草長安東,金玉鑣勒雪花驄。
二十年前是合資少,累累昨日成衰翁。
幾時滿飲流霞鍾,共君倒載夕陽中。
分享
译文
枝上差差绿,林中簌簌红。已经叹息芳菲尽,怎么能樽俎空。君不见铜驼茂草长安,金玉镳勒雪花骢。二十年前是合资少,连续昨天成衰翁。几时满饮流霞钟,共你倒载夕阳中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枝上差差綠,林中簌簌紅。已經嘆息芳菲盡,怎麼能樽俎空。君不見銅駝茂草長安,金玉鑣勒雪花驄。二十年前是合資少,連續昨天成衰翁。幾時滿飲流霞鍾,共你倒載夕陽中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
差差:参差不齐;簌簌:风吹树叶等的声音;樽俎:古代酒器和食器,代指酒席;铜驼:铜铸的骆驼,古代宫殿前的装饰;镳勒:马笼头;流霞钟:传说中的仙乐;倒载:倒着喝酒。差差:參差不齊;簌簌:風吹樹葉等的聲音;樽俎:古代酒器和食器,代指酒席;銅駝:銅鑄的駱駝,古代宮殿前的裝飾;鑣勒:馬籠頭;流霞鍾:傳說中的仙樂;倒載:倒着喝酒。
赏析
枝上差差绿,林中簌簌红。已经叹息芳菲尽,怎么能樽俎空。君不见铜驼茂草长安,金玉镳勒雪花骢。二十年前是合资少,连续昨天成衰翁。几时满饮流霞钟,共你倒载夕阳中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枝上差差綠,林中簌簌紅。已經嘆息芳菲盡,怎麼能樽俎空。君不見銅駝茂草長安,金玉鑣勒雪花驄。二十年前是合資少,連續昨天成衰翁。幾時滿飲流霞鍾,共你倒載夕陽中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考