东岩寺 東巖寺

dōng yán sì

雍大椿 雍大椿

yōng dà chūn · sòng

标签: 诗词詩詞

jīngyǐndōngshānxiàngyánzhúbǎi

ménhuàhǎoxiǎomíngjīn

xiàngláiyánmíngchūchān

yǐnānzhōngliángxiùxièhòulùn

xíngqiánzhǐshìyúndèngfēishuāng

shǐzhīcuìwēizhōngdòngxuékānqīng

méitáiànlóngxiàngquēwèngzhùlíng

kāishānqiányuánduànjié

jīngyíngxiǎngjiùxīngfèijīn

píngshēngquánshíxīndǎixīnyǒu

zāijīngshàngyóurén

chóunéngchéngguānjīn

精庐隐东山,气象严竹柏。

入门佛画好,晓日明金碧。

向来岩名寺,初不觇遗迹。

隐庵中梁秀,邂逅论夙昔。

行前亟指似,云磴飞双舄。

始知翠微中,洞穴刊青壁。

莓苔暗龙象,缺瓮贮灵液。

开山记乾元,断碣余□□。

经营想耆旧,兴废今几易。

平生泉石心,逮此欣有□。

惜哉荆棘地,尚阻游人屐。

畴能发其秘,澄观今藉□。

精廬隱東山,氣象嚴竹柏。

入門佛畫好,曉日明金碧。

向來巖名寺,初不覘遺蹟。

隱庵中梁秀,邂逅論夙昔。

行前亟指似,雲磴飛雙舄。

始知翠微中,洞穴刊青壁。

莓苔暗龍象,缺甕貯靈液。

開山記乾元,斷碣餘□□。

經營想耆舊,興廢今幾易。

平生泉石心,逮此欣有□。

惜哉荊棘地,尚阻遊人屐。

疇能發其祕,澄觀今藉□。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

精庐隐居东山,气质谨严竹柏。进门佛画好,旭日明金碧辉煌。刚才岩名寺,起初不窥探遗迹。隐庵中梁秀,偶然论夙昔。走前赶紧指似,云磴飞双鞋。才知道翠微中,洞穴在青山。莓苔黑暗龙象,缺缸贮藏雨露。开山记干元,断竭我……。经营想老人,兴废现在几乎很容易。平生泉石心,逮捕这高兴有…。可惜荆棘地,还阻止游人足迹。谁能发现他的秘密,元澄观现在借着……。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考精廬隱居東山,氣質謹嚴竹柏。進門佛畫好,旭日明金碧輝煌。剛纔巖名寺,起初不窺探遺蹟。隱庵中梁秀,偶然論夙昔。走前趕緊指似,雲磴飛雙鞋。才知道翠微中,洞穴在青山。莓苔黑暗龍象,缺缸貯藏雨露。開山記幹元,斷竭我……。經營想老人,興廢現在幾乎很容易。平生泉石心,逮捕這高興有…。可惜荊棘地,還阻止遊人足跡。誰能發現他的祕密,元澄觀現在藉着……。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了东岩寺的景色和历史,表达了诗人对寺庙的赞美和对历史的感慨。'精庐隐东山'指的是寺庙隐匿在东山之中,'气象严竹柏'形容寺庙周围环境庄严肃穆。'入门佛画好'赞美了寺庙中的佛教壁画,'晓日明金碧'描绘了清晨阳光照耀下的寺庙金碧辉煌。'向来岩名寺,初不觇遗迹'说明诗人之前并未见过寺庙的遗迹。'隐庵中梁秀,邂逅论夙昔'描述了在隐庵中遇到的人谈论往昔的故事。'行前亟指似,云磴飞双舄'描绘了诗人匆匆离去时的景象。'始知翠微中,洞穴刊青壁'揭示了在翠微山中发现的洞穴和青壁。'莓苔暗龙象,缺瓮贮灵液'描述了洞穴中的神秘景象。'开山记乾元,断碣余□□'提到了寺庙的开山历史和残破的石碑。'经营想耆旧,兴废今几易'表达了诗人对寺庙历史的思考和变迁。'平生泉石心,逮此欣有□'表达了诗人对自然美景的喜爱。'惜哉荆棘地,尚阻游人屐'感叹了荆棘阻碍了游人的脚步。'畴能发其秘,澄观今藉□'表达了对寺庙秘密的探索和对澄澈心境的向往。詩中描述了東巖寺的景色和歷史,表達了詩人對寺廟的讚美和對歷史的感慨。'精廬隱東山'指的是寺廟隱匿在東山之中,'氣象嚴竹柏'形容寺廟周圍環境莊嚴肅穆。'入門佛畫好'讚美了寺廟中的佛教壁畫,'曉日明金碧'描繪了清晨陽光照耀下的寺廟金碧輝煌。'向來巖名寺,初不覘遺蹟'說明詩人之前並未見過寺廟的遺蹟。'隱庵中梁秀,邂逅論夙昔'描述了在隱庵中遇到的人談論往昔的故事。'行前亟指似,雲磴飛雙舄'描繪了詩人匆匆離去時的景象。'始知翠微中,洞穴刊青壁'揭示了在翠微山中發現的洞穴和青壁。'莓苔暗龍象,缺甕貯靈液'描述了洞穴中的神祕景象。'開山記乾元,斷碣餘□□'提到了寺廟的開山歷史和殘破的石碑。'經營想耆舊,興廢今幾易'表達了詩人對寺廟歷史的思考和變遷。'平生泉石心,逮此欣有□'表達了詩人對自然美景的喜愛。'惜哉荊棘地,尚阻遊人屐'感嘆了荊棘阻礙了遊人的腳步。'疇能發其祕,澄觀今藉□'表達了對寺廟祕密的探索和對澄澈心境的嚮往。

赏析

精庐隐居东山,气质谨严竹柏。进门佛画好,旭日明金碧辉煌。刚才岩名寺,起初不窥探遗迹。隐庵中梁秀,偶然论夙昔。走前赶紧指似,云磴飞双鞋。才知道翠微中,洞穴在青山。莓苔黑暗龙象,缺缸贮藏雨露。开山记干元,断竭我……。经营想老人,兴废现在几乎很容易。平生泉石心,逮捕这高兴有…。可惜荆棘地,还阻止游人足迹。谁能发现他的秘密,元澄观现在借着……。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考精廬隱居東山,氣質謹嚴竹柏。進門佛畫好,旭日明金碧輝煌。剛纔巖名寺,起初不窺探遺蹟。隱庵中梁秀,偶然論夙昔。走前趕緊指似,雲磴飛雙鞋。才知道翠微中,洞穴在青山。莓苔黑暗龍象,缺缸貯藏雨露。開山記幹元,斷竭我……。經營想老人,興廢現在幾乎很容易。平生泉石心,逮捕這高興有…。可惜荊棘地,還阻止遊人足跡。誰能發現他的祕密,元澄觀現在藉着……。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表