春怀旧游春懷舊遊

chūn huái jiù yóu

yōng táo · táng

吟yín想xiǎng旧jiù经jīng过guò，花huā时shí奈nài远yuǎn何hé。

别bié来lái长zhǎng似shì见jiàn，春chūn梦mèng入rù关guān多duō。

吟想旧经过，花时奈远何。

别来长似见，春梦入关多。

吟想舊經過，花時奈遠何。

別來長似見，春夢入關多。

译文

在想过去经过，花时间是远什么。分别来长似见，梦境入关多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在想過去經過，花時間是遠什麼。分別來長似見，夢境入關多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

奈：忍受，这里指难以。见：相见，这里指想念。关：关中，这里指长安，唐朝的都城。此诗表达了作者对往昔春游的怀念，以及对远方亲人的思念之情。奈：忍受，這裏指難以。見：相見，這裏指想念。關：關中，這裏指長安，唐朝的都城。此詩表達了作者對往昔春遊的懷念，以及對遠方親人的思念之情。