感兴 感興

gǎn xīng

雍陶 雍陶

yōng táo · táng

标签: 诗词詩詞

pínmàofēichǒuyàoyuánjiàchí

háishìqiúmíngméishí

贫女貌非丑,要须缘嫁迟。

还似求名客,无媒不及时。

貧女貌非醜,要須緣嫁遲。

還似求名客,無媒不及時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贫困女子容貌不是丑,需要沿着嫁迟。还似求名客,没有媒人不及时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考貧困女子容貌不是醜,需要沿着嫁遲。還似求名客,沒有媒人不及時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过贫女和求名客的比喻,表达了时机不对,即使条件具备也难以成功的道理。'贫女貌非丑'指贫女并非容貌丑陋,而是因为嫁妆贫寒导致嫁不出去。'要须缘嫁迟'强调原因在于嫁妆问题。'还似求名客,无媒不及时'则将贫女比作求名客,强调没有媒人介绍,时机不对,也就难以成功。此詩通過貧女和求名客的比喻,表達了時機不對,即使條件具備也難以成功的道理。'貧女貌非醜'指貧女並非容貌醜陋,而是因爲嫁妝貧寒導致嫁不出去。'要須緣嫁遲'強調原因在於嫁妝問題。'還似求名客,無媒不及時'則將貧女比作求名客,強調沒有媒人介紹,時機不對,也就難以成功。

赏析

贫困女子容貌不是丑,需要沿着嫁迟。还似求名客,没有媒人不及时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考貧困女子容貌不是醜,需要沿着嫁遲。還似求名客,沒有媒人不及時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表