仙马洞 仙馬洞

xiān mǎ dòng

雍沿 宋 雍沿 宋

yōng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

龙lóng驹jū昔xī日rì此cǐ升shēng仙xiān，洞dòng掩yǎn碑bēi残cán不bù计jì年nián。

胜shèng迹jì依yī然rán无wú处chù问wèn，一yī僧sēng重zhòng锁suǒ薜bì萝luó烟yān。

龙驹昔日此升仙，洞掩碑残不计年。

胜迹依然无处问，一僧重锁薜萝烟。

龍駒昔日此昇仙，洞掩碑殘不計年。

勝蹟依然無處問，一僧重鎖薜蘿煙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

龙驹过去这升仙，洞掩碑残不算年。胜迹依然无处问，一个和尚重锁薜荔女萝烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龍駒過去這昇仙，洞掩碑殘不算年。勝蹟依然無處問，一個和尚重鎖薜荔女蘿煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

龙驹：龙马，指神马。昔日：以前。升仙：成仙。洞掩：洞穴被掩藏。碑残：石碑残破。不计年：时间久远。胜迹：名胜古迹。依然：仍然。无处问：无处询问。僧：和尚。重锁：再次锁上。薜萝：薜萝植物，这里指藤蔓。烟：烟雾。龍駒：龍馬，指神馬。昔日：以前。昇仙：成仙。洞掩：洞穴被掩藏。碑殘：石碑殘破。不計年：時間久遠。勝蹟：名勝古蹟。依然：仍然。無處問：無處詢問。僧：和尚。重鎖：再次鎖上。薜蘿：薜蘿植物，這裏指藤蔓。煙：煙霧。

赏析

龙驹过去这升仙，洞掩碑残不算年。胜迹依然无处问，一个和尚重锁薜荔女萝烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龍駒過去這昇仙，洞掩碑殘不算年。勝蹟依然無處問，一個和尚重鎖薜荔女蘿煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表