满江红 滿江紅
云接苍梧，山莽莽、春浮泽国。
江水涨、洞庭相近，渐惊空阔。
江燕飘飘身似梦，江花草草春如客。
望渔村、樵市隔平林，寒烟色。
方寸乱，成丝结。
离别近，先愁绝。
便满篷风雨，橹声孤急。
白发论心湖海暮，清樽照影沧浪窄。
看明年、天际下归舟，应先识。
雲接蒼梧，山莽莽、春浮澤國。
江水漲、洞庭相近，漸驚空闊。
江燕飄飄身似夢，江花草草春如客。
望漁村、樵市隔平林，寒煙色。
方寸亂，成絲結。
離別近，先愁絕。
便滿篷風雨，櫓聲孤急。
白髮論心湖海暮，清樽照影滄浪窄。
看明年、天際下歸舟，應先識。
分享
译文
云与苍梧，山莽撞、春季浮水乡。江水涨、洞庭湖相近，渐渐感到空宽。江燕飘飘身似梦，江花草草春如客人。望渔人村、我市隔着树林，冷烟颜色。方寸大乱，成丝结。离别近，先愁绝。就满篷风雨，我迅速橹声。白发论心湖海晚，清樽照影沧浪窄。看第二年、天际下归船，应先认识。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲與蒼梧，山莽撞、春季浮水鄉。江水漲、洞庭湖相近，漸漸感到空寬。江燕飄飄身似夢，江花草草春如客人。望漁人村、我市隔着樹林，冷煙顏色。方寸大亂，成絲結。離別近，先愁絕。就滿篷風雨，我迅速櫓聲。白髮論心湖海晚，清樽照影滄浪窄。看第二年、天際下歸船，應先認識。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写春日江景，抒发了诗人对离别之情的感慨。诗中‘云接苍梧’、‘山莽莽’等描绘了江山的壮丽，‘江水涨’、‘渐惊空阔’等描绘了江水的浩瀚。‘江燕飘飘’、‘江花草草’等则描绘了春日的生机。‘方寸乱’、‘离别近’等表达了诗人内心的纷乱与离愁。‘白发论心湖海暮’、‘清樽照影沧浪窄’等则抒发了诗人对岁月流转的感慨。最后‘看明年、天际下归舟’表达了诗人对未来的期待与向往。本詩通過描寫春日江景，抒發了詩人對離別之情的感慨。詩中‘雲接蒼梧’、‘山莽莽’等描繪了江山的壯麗，‘江水漲’、‘漸驚空闊’等描繪了江水的浩瀚。‘江燕飄飄’、‘江花草草’等則描繪了春日的生機。‘方寸亂’、‘離別近’等表達了詩人內心的紛亂與離愁。‘白髮論心湖海暮’、‘清樽照影滄浪窄’等則抒發了詩人對歲月流轉的感慨。最後‘看明年、天際下歸舟’表達了詩人對未來的期待與嚮往。
赏析
云与苍梧，山莽撞、春季浮水乡。江水涨、洞庭湖相近，渐渐感到空宽。江燕飘飘身似梦，江花草草春如客人。望渔人村、我市隔着树林，冷烟颜色。方寸大乱，成丝结。离别近，先愁绝。就满篷风雨，我迅速橹声。白发论心湖海晚，清樽照影沧浪窄。看第二年、天际下归船，应先认识。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲與蒼梧，山莽撞、春季浮水鄉。江水漲、洞庭湖相近，漸漸感到空寬。江燕飄飄身似夢，江花草草春如客人。望漁人村、我市隔着樹林，冷煙顏色。方寸大亂，成絲結。離別近，先愁絕。就滿篷風雨，我迅速櫓聲。白髮論心湖海晚，清樽照影滄浪窄。看第二年、天際下歸船，應先認識。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考