德翁有诗再用前韵三首 德翁有詩再用前韻三首

dé wēng yǒu shī zài yòng qián yùn sān shǒu

尤袤 尤袤

yóu mào · sòng

标签: 诗词詩詞

huánghūnràochíhuíxuěwènnánzhī

yīngchūndàohuāyóuwèidìngkǒnghánqīnzhī

lǒngshàngjīngchuánxìnwǎnzūnqiánzhǐxiǎngnòngzhuāngchí

línfēngkōngguīliáoyǒngshī

立马黄昏绕曲池,几回踏雪问南枝。

不应春到花犹未,定恐寒侵力不支。

陇上已惊传信晚,樽前只想弄妆迟。

临风不语空归去,独立无憀自咏诗。

立馬黃昏繞曲池,幾回踏雪問南枝。

不應春到花猶未,定恐寒侵力不支。

隴上已驚傳信晚,樽前只想弄妝遲。

臨風不語空歸去,獨立無憀自詠詩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄昏时分骑马绕着曲池,多次踏雪去询问南枝。不应该春天到了花儿还未开放,一定担心寒冷侵袭力量支撑不住。陇上已经惊讶于传递消息的晚,酒前只想等待打扮的迟。迎风不言空自归去,独立无人陪伴自己吟诗。黃昏時分騎馬繞着曲池,多次踏雪去詢問南枝。不應該春天到了花兒還未開放,一定擔心寒冷侵襲力量支撐不住。隴上已經驚訝於傳遞消息的晚,酒前只想等待打扮的遲。迎風不言空自歸去,獨立無人陪伴自己吟詩。

注释

诗中‘立马黄昏’指骑马在黄昏时,‘踏雪问南枝’表示在雪地里寻找春天的迹象,‘陇上已惊传信晚’指消息传递得晚,‘樽前只想弄妆迟’形容等待打扮的心情,‘临风不语空归去’表达了一种孤独和无奈。詩中‘立馬黃昏’指騎馬在黃昏時,‘踏雪問南枝’表示在雪地裏尋找春天的跡象,‘隴上已驚傳信晚’指消息傳遞得晚,‘樽前只想弄妝遲’形容等待打扮的心情,‘臨風不語空歸去’表達了一種孤獨和無奈。

赏析

此诗通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对春天的期盼和对时光流逝的感慨。诗中运用了对比、拟人等修辞手法,使得景物和情感相得益彰,展现了诗人深沉的情感和对美好生活的向往。此詩通過對自然景物的描繪,抒發了詩人對春天的期盼和對時光流逝的感慨。詩中運用了對比、擬人等修辭手法,使得景物和情感相得益彰,展現了詩人深沉的情感和對美好生活的嚮往。

← 返回诗文列表