雪 雪
睡觉不知雪,但惊窗户明。
飞花厚一尺,和月照三更。
草木浅深白,丘塍高下平。
饥民莫咨怨,第一念边兵。
睡覺不知雪,但驚窗戶明。
飛花厚一尺,和月照三更。
草木淺深白,丘塍高下平。
饑民莫諮怨,第一念邊兵。
分享
译文
睡醒后不知下了大雪,只吃惊窗户被照得如此明亮。 推窗一看,飞舞的雪花已在地上积有一尺厚,辉映着月光,使三更时分格外冷清。 草和树木都笼罩在一片白茫茫之中,山丘田埂也都被雪遮盖得一样平。 饥饿的人们哪,莫要叹气抱怨,在这样的时候,首先要想到那些辛苦戍边的士兵。睡醒後不知下了大雪,只喫驚窗戶被照得如此明亮。 推窗一看,飛舞的雪花已在地上積有一尺厚,輝映着月光,使三更時分格外冷清。 草和樹木都籠罩在一片白茫茫之中,山丘田埂也都被雪遮蓋得一樣平。 飢餓的人們哪,莫要嘆氣抱怨,在這樣的時候,首先要想到那些辛苦戍邊的士兵。
注释
觉:醒。 塍(cheng):田间的土埂。 咨怨:叹息抱怨。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善覺:醒。 塍(cheng):田間的土埂。 諮怨:嘆息抱怨。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
睡觉不知道雪,但是惊讶窗户明亮。飞花厚一尺,和月亮照耀着三更。草木深浅白色,我在田野高低平。饥饿的百姓没有不满意,第一个考虑边境战争。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考睡覺不知道雪,但是驚訝窗戶明亮。飛花厚一尺,和月亮照耀着三更。草木深淺白色,我在田野高低平。飢餓的百姓沒有不滿意,第一個考慮邊境戰爭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考