古意八首 其五 古意八首 其五
宋人得燕石，宝为希世珍。
周客掩口笑，乃复遭怒嗔。
阘茸竟尊显，贤圣多隐沦。
人物顾所遇，何事徒悲辛。
宋人得燕石，寶爲希世珍。
周客掩口笑，乃復遭怒嗔。
闒茸竟尊顯，賢聖多隱淪。
人物顧所遇，何事徒悲辛。
分享
译文
宋朝人得到一块燕石，把它当作世间罕见的宝物。周朝的客人掩口而笑，结果反而招致了愤怒和责骂。那些庸俗之辈竟然得到了尊贵和显赫的地位，而贤能和圣明的人却多隐居沦落。人们看着自己的遭遇，为什么会白白地感到悲伤和痛苦。宋朝人得到一塊燕石，把它當作世間罕見的寶物。周朝的客人掩口而笑，結果反而招致了憤怒和責罵。那些庸俗之輩竟然得到了尊貴和顯赫的地位，而賢能和聖明的人卻多隱居淪落。人們看着自己的遭遇，爲什麼會白白地感到悲傷和痛苦。
注释
燕石：古代传说中的一种美玉。阘茸：指庸俗之辈。隐沦：隐居沦落。燕石：古代傳說中的一種美玉。闒茸：指庸俗之輩。隱淪：隱居淪落。
赏析
这首诗通过对比宋朝人珍视燕石与周客嘲笑的故事，讽刺了当时社会上的虚伪和不公。诗人通过对贤圣与庸俗之辈命运的对比，表达了对于社会现实的无奈和悲哀。這首詩通過對比宋朝人珍視燕石與周客嘲笑的故事，諷刺了當時社會上的虛僞和不公。詩人通過對賢聖與庸俗之輩命運的對比，表達了對於社會現實的無奈和悲哀。