横吹曲辞。陇头水橫吹曲辭。隴頭水

héng chuī qū cí lǒng tóu shuǐ

yú fén · táng

借jiè问wèn陇lǒng头tóu水shuǐ，终zhōng年nián恨hèn何hé事shì。

深shēn疑yí呜wū咽yàn声shēng，中zhōng有yǒu征zhēng人rén泪lèi。

昨zuó日rì上shàng山shān下xià，达dá曙shǔ不bù能néng寐mèi。

何hé处chù接jiē长zhǎng波bō，东dōng流liú入rù清qīng渭wèi。

借问陇头水，终年恨何事。

深疑呜咽声，中有征人泪。

昨日上山下，达曙不能寐。

何处接长波，东流入清渭。

借問隴頭水，終年恨何事。

深疑嗚咽聲，中有徵人淚。

昨日上山下，達曙不能寐。

何處接長波，東流入清渭。

译文

请问这陇头水，终身遗憾什么事。怀疑呜咽声，其中有征人泪。昨天上山下，到天亮不能入睡。哪里接长波，向东流入清渭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請問這隴頭水，終身遺憾什麼事。懷疑嗚咽聲，其中有徵人淚。昨天上山下，到天亮不能入睡。哪裏接長波，向東流入清渭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…