次坦庵兄韵 次坦庵兄韻
便中蒙赐墨，得句胜如书。
暂尔两年别，俄然春暮余。
梦驰情不间，心迩迹何疎。
自省吾今老，湖山缚屋居。
便中蒙賜墨，得句勝如書。
暫爾兩年別，俄然春暮餘。
夢馳情不間，心邇跡何疎。
自省吾今老，湖山縛屋居。
分享
译文
偶然得到你的墨宝，诗句胜过书法。短暂的两年离别，转眼已是春暮时节。梦中情感相连，心灵相近却相隔遥远。反省自己如今已老，只能住在湖山之间。偶然得到你的墨寶，詩句勝過書法。短暫的兩年離別，轉眼已是春暮時節。夢中情感相連，心靈相近卻相隔遙遠。反省自己如今已老，只能住在湖山之間。
注释
便中：偶然；蒙赐：得到；俄然：转眼；梦驰：梦中情感相连；迩：近；疎：远；自省：反省；缚屋居：住在湖山之间。便中：偶然；蒙賜：得到；俄然：轉眼；夢馳：夢中情感相連；邇：近；疎：遠；自省：反省；縛屋居：住在湖山之間。
赏析
这首诗通过简练的语言，表达了诗人对友人的思念之情，以及对岁月流逝、人生易老的感慨。诗中‘梦驰情不间，心迩迹何疎’两句，巧妙地运用对比手法，将心灵相近与身体相隔的矛盾情感表现得淋漓尽致。整首诗意境深远，情感真挚，给人以深刻的印象。這首詩通過簡練的語言，表達了詩人對友人的思念之情，以及對歲月流逝、人生易老的感慨。詩中‘夢馳情不間，心邇跡何疎’兩句，巧妙地運用對比手法，將心靈相近與身體相隔的矛盾情感表現得淋漓盡致。整首詩意境深遠，情感真摯，給人以深刻的印象。