卜算子卜算子

bo suàn zi

yú guó bǎo · sòng

翦jiǎn烛zhú写xiě香xiāng笺jiān，拨bō火huǒ温wēn寒hán醑xǔ。

门mén外wài东dōng风fēng将jiāng我wǒ愁chóu，欲yù作zuò三sān更gèng雨yǔ。

夜yè夜yè玉yù楼lóu心xīn，日rì日rì长zhǎng亭tíng路lù。

豆dòu蔻kòu花huā开kāi信xìn不bù来lái，尘chén满mǎn金jīn钗chāi股gǔ。

翦烛写香笺，拨火温寒醑。

门外东风将我愁，欲作三更雨。

夜夜玉楼心，日日长亭路。

豆蔻花开信不来，尘满金钗股。

翦燭寫香箋，撥火溫寒醑。

門外東風將我愁，欲作三更雨。

夜夜玉樓心，日日長亭路。

豆蔻花開信不來，塵滿金釵股。

译文

剪烛画香写信，拨火温寒美酒。门外东风将我愁，想在三更雨。夜玉楼心，天天长亭路。“豆蔻”花开信不来，尘满金钗股。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剪燭畫香寫信，撥火溫寒美酒。門外東風將我愁，想在三更雨。夜玉樓心，天天長亭路。“豆蔻”花開信不來，塵滿金釵股。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

翦烛：剪短蜡烛；香笺：写有香气的纸；拨火：用火拨动；温寒醑：温热的酒；豆蔻：一种植物，常用来比喻少女；金钗股：古代女子头饰，此处指女子。翦燭：剪短蠟燭；香箋：寫有香氣的紙；撥火：用火撥動；溫寒醑：溫熱的酒；豆蔻：一種植物，常用來比喻少女；金釵股：古代女子頭飾，此處指女子。