古挽歌 其二 古輓歌 其二
送哭谁家车,灵幡紫带长。
青童抱何物,明月与香囊。
送哭誰家車,靈幡紫帶長。
青童抱何物,明月與香囊。
分享
译文
送葬的车辆是谁家的?灵幡紫带长长。青衣童子抱着什么?明月和香囊。送葬的車輛是誰家的?靈幡紫帶長長。青衣童子抱着什麼?明月和香囊。
注释
青童:指青衣童子,这里可能是指送葬队伍中的童子。灵幡:指灵车上的旗帜,通常为紫色。紫带:指系在灵幡上的带子。香囊:装有香料的小袋子,古代常用于祭奠。青童:指青衣童子,這裏可能是指送葬隊伍中的童子。靈幡:指靈車上的旗幟,通常爲紫色。紫帶:指系在靈幡上的帶子。香囊:裝有香料的小袋子,古代常用於祭奠。
赏析
这首诗通过描绘送葬队伍的情景,展现了生死的无常和哀悼之情。诗人巧妙地运用了对比手法,将青童、明月和香囊等意象与灵幡、紫带等丧葬元素相结合,营造出一种凄凉而又不失庄重的氛围。這首詩通過描繪送葬隊伍的情景,展現了生死的無常和哀悼之情。詩人巧妙地運用了對比手法,將青童、明月和香囊等意象與靈幡、紫帶等喪葬元素相結合,營造出一種淒涼而又不失莊重的氛圍。