古挽歌 古輓歌
双辙出郭门，绵绵东西道。
送死多于生，几人得终老。
见此切肺肝，不如归山好。
不闻哀哭声，默默安怀抱。
时尽从物化，又免生忧挠。
世间寿者稀，尽为悲伤恼。
送哭谁家车，灵幡紫带长。
青童抱何物，明月与香囊。
可惜罗衣色，看舁入水泉。
莫愁埏道暗，烧漆得千年。
阴风吹黄蒿，挽歌度秋水。
车马却归城，孤坟月明里。
雙轍出郭門，綿綿東西道。
送死多於生，幾人得終老。
見此切肺肝，不如歸山好。
不聞哀哭聲，默默安懷抱。
時盡從物化，又免生憂撓。
世間壽者稀，盡爲悲傷惱。
送哭誰家車，靈幡紫帶長。
青童抱何物，明月與香囊。
可惜羅衣色，看舁入水泉。
莫愁埏道暗，燒漆得千年。
陰風吹黃蒿，輓歌度秋水。
車馬卻歸城，孤墳月明裏。
分享
译文
双路出城门，绵绵东西道。送死多在生，有多少人能到老。看见这一切肺肝，不如把山好。不闻哀哭声，默默安怀抱。时全部从事物变化，又避免产生忧虑沮丧。世间寿命的减少，全部为悲伤烦恼。送哭谁家车，灵旗紫色带长。青儿童抱着什么东西，明月和香囊。可惜罗衣服的颜色，看抬入泉水。不愁墓道黑暗，烧漆得千年。阴风吹黄蒿，挽歌度秋水。车马退回城，孤坟月明里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙路出城門，綿綿東西道。送死多在生，有多少人能到老。看見這一切肺肝，不如把山好。不聞哀哭聲，默默安懷抱。時全部從事物變化，又避免產生憂慮沮喪。世間壽命的減少，全部爲悲傷煩惱。送哭誰家車，靈旗紫色帶長。青兒童抱着什麼東西，明月和香囊。可惜羅衣服的顏色，看抬入泉水。不愁墓道黑暗，燒漆得千年。陰風吹黃蒿，輓歌度秋水。車馬退回城，孤墳月明裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘送葬行列的景象，表达了诗人对生命无常和人生苦短的感慨。'双辙'指并行的车辙，'绵绵东西道'形容道路长远。'送死多于生'反映了生老病死的自然规律，'几人得终老'则表达了对生命短暂的惋惜。'归山好'是诗人对隐居生活的向往。'时尽从物化'指万物终将归于尘土，'免生忧挠'则是对超脱生死烦恼的渴望。'世间寿者稀'再次强调生命的短暂，'送哭谁家车'描绘了送葬的场面。'青童'指童仆，'明月与香囊'是随葬品。'罗衣色'指死者生前的衣物，'看舁入水泉'表示死者被送入水中。'莫愁埏道暗'中的'埏道'指阴间之路，'烧漆得千年'意味着通过烧漆可以使阴间的道路光明。'阴风吹黄蒿'和'挽歌度秋水'描绘了送葬时的凄凉气氛。最后，'车马却归城，孤坟月明里'以孤坟月明作为结尾，营造出一种凄凉、永恒的意境。本詩通過描繪送葬行列的景象，表達了詩人對生命無常和人生苦短的感慨。'雙轍'指並行的車轍，'綿綿東西道'形容道路長遠。'送死多於生'反映了生老病死的自然規律，'幾人得終老'則表達了對生命短暫的惋惜。'歸山好'是詩人對隱居生活的嚮往。'時盡從物化'指萬物終將歸於塵土，'免生憂撓'則是對超脫生死煩惱的渴望。'世間壽者稀'再次強調生命的短暫，'送哭誰家車'描繪了送葬的場面。'青童'指童僕，'明月與香囊'是隨葬品。'羅衣色'指死者生前的衣物，'看舁入水泉'表示死者被送入水中。'莫愁埏道暗'中的'埏道'指陰間之路，'燒漆得千年'意味着通過燒漆可以使陰間的道路光明。'陰風吹黃蒿'和'輓歌度秋水'描繪了送葬時的淒涼氣氛。最後，'車馬卻歸城，孤墳月明裏'以孤墳月明作爲結尾，營造出一種淒涼、永恆的意境。
赏析
双路出城门，绵绵东西道。送死多在生，有多少人能到老。看见这一切肺肝，不如把山好。不闻哀哭声，默默安怀抱。时全部从事物变化，又避免产生忧虑沮丧。世间寿命的减少，全部为悲伤烦恼。送哭谁家车，灵旗紫色带长。青儿童抱着什么东西，明月和香囊。可惜罗衣服的颜色，看抬入泉水。不愁墓道黑暗，烧漆得千年。阴风吹黄蒿，挽歌度秋水。车马退回城，孤坟月明里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙路出城門，綿綿東西道。送死多在生，有多少人能到老。看見這一切肺肝，不如把山好。不聞哀哭聲，默默安懷抱。時全部從事物變化，又避免產生憂慮沮喪。世間壽命的減少，全部爲悲傷煩惱。送哭誰家車，靈旗紫色帶長。青兒童抱着什麼東西，明月和香囊。可惜羅衣服的顏色，看抬入泉水。不愁墓道黑暗，燒漆得千年。陰風吹黃蒿，輓歌度秋水。車馬退回城，孤墳月明裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考