次韵逢使君寺丞见赠 次韻逢使君寺丞見贈

cì yùn féng shǐ jūn sì chéng jiàn zèng

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

冰bīng花huā零líng乱luàn飞fēi庭tíng户hù，夜yè色sè晶jīng莹yíng似shì三sān五wǔ。

诗shī仙xiān晓xiǎo赠zèng白bái雪xuě篇piān，便biàn觉jué清qīng风fēng追zhuī吉jí甫fǔ。

区qū区qū五wǔ斗dòu不bù知zhī疲pí，故gù园yuán应yīng有yǒu北běi山shān移yí。

冻dòng冷lěng不bù暇xiá搜sōu佳jiā句jù，千qiān里lǐ归guī心xīn到dào乡xiāng树shù。

冰花零乱飞庭户，夜色晶莹似三五。

诗仙晓赠白雪篇，便觉清风追吉甫。

区区五斗不知疲，故园应有北山移。

冻冷不暇搜佳句，千里归心到乡树。

冰花零亂飛庭戶，夜色晶瑩似三五。

詩仙曉贈白雪篇，便覺清風追吉甫。

區區五斗不知疲，故園應有北山移。

凍冷不暇搜佳句，千里歸心到鄉樹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冰花零乱飞庭户，夜色晶莹似三五。诗仙晓送给白雪篇，就觉得清风追李吉甫。区区五斗不知道疲惫，所以园应该有北山移文。冻冷无暇搜集好句子，千里心归到家乡树。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰花零亂飛庭戶，夜色晶瑩似三五。詩仙曉送給白雪篇，就覺得清風追李吉甫。區區五斗不知道疲憊，所以園應該有北山移文。凍冷無暇蒐集好句子，千里心歸到家鄉樹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了冬日夜晚庭院中冰花纷飞的景象，夜色中晶莹剔透，如同满月。诗仙李白清晨赠诗，诗人感到如清风般愉悦。诗人自谦只知区区五斗米，却不知疲倦，想象故园的北山已经移至。诗人虽感寒冷，但心中却急切地想回到故乡的树木旁。詩中描繪了冬日夜晚庭院中冰花紛飛的景象，夜色中晶瑩剔透，如同滿月。詩仙李白清晨贈詩，詩人感到如清風般愉悅。詩人自謙只知區區五斗米，卻不知疲倦，想象故園的北山已經移至。詩人雖感寒冷，但心中卻急切地想回到故鄉的樹木旁。

赏析

冰花零乱飞庭户，夜色晶莹似三五。诗仙晓送给白雪篇，就觉得清风追李吉甫。区区五斗不知道疲惫，所以园应该有北山移文。冻冷无暇搜集好句子，千里心归到家乡树。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰花零亂飛庭戶，夜色晶瑩似三五。詩仙曉送給白雪篇，就覺得清風追李吉甫。區區五斗不知道疲憊，所以園應該有北山移文。凍冷無暇蒐集好句子，千里心歸到家鄉樹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表