次韵马驹父晚菊五绝 次韻馬駒父晚菊五絕
雾幌褰开秀色明,曲尘半臂亦多情。
芳菲不拟亲桃姊,萧洒端宜齿石兄。
霧幌褰開秀色明,麴塵半臂亦多情。
芳菲不擬親桃姊,蕭灑端宜齒石兄。
分享
译文
雾帘掀开开秀色明,曲尘半臂也多情。芳菲不打算亲自桃姐,潇洒端应该齿石兄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霧簾掀開開秀色明,麴塵半臂也多情。芳菲不打算親自桃姐,瀟灑端應該齒石兄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过对晚菊的描写,表达了诗人对晚菊高洁、独立品格的赞美。‘雾幌褰开秀色明’形容晚菊在雾气中更显美丽,‘曲尘半臂亦多情’用拟人手法表现菊花的情态。‘芳菲不拟亲桃姊’中的‘桃姊’指的是桃花,诗人认为晚菊的美丽不输桃花。‘萧洒端宜齿石兄’中的‘齿石兄’是指菊花在秋风中更显潇洒,如同石兄般坚贞。全诗以菊花为喻,寓意高洁的人格和节操。這首詩通過對晚菊的描寫,表達了詩人對晚菊高潔、獨立品格的讚美。‘霧幌褰開秀色明’形容晚菊在霧氣中更顯美麗,‘麴塵半臂亦多情’用擬人手法表現菊花的情態。‘芳菲不擬親桃姊’中的‘桃姊’指的是桃花,詩人認爲晚菊的美麗不輸桃花。‘蕭灑端宜齒石兄’中的‘齒石兄’是指菊花在秋風中更顯瀟灑,如同石兄般堅貞。全詩以菊花爲喻,寓意高潔的人格和節操。
赏析
雾帘掀开开秀色明,曲尘半臂也多情。芳菲不打算亲自桃姐,潇洒端应该齿石兄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霧簾掀開開秀色明,麴塵半臂也多情。芳菲不打算親自桃姐,瀟灑端應該齒石兄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考