次韵马叔度再用前韵见寄 次韻馬叔度再用前韻見寄
善弈从来数弈秋,胜游今作子长游。
才多已觉悬河似,诗妙无劳入海求。
画月裁云宁底巧,奔泉抉石一何遒。
谁知倾盖成胶漆,笑杀如新到白头。
善弈從來數弈秋,勝遊今作子長遊。
纔多已覺懸河似,詩妙無勞入海求。
畫月裁雲寧底巧,奔泉抉石一何遒。
誰知傾蓋成膠漆,笑殺如新到白頭。
分享
译文
擅长下棋从来有弈秋,胜利游现在作子长游。大都已经觉得河水似乎,诗美妙无劳入海求。画月裁定说宁底技巧,跑泉挖石一个什么劲。谁知路遇成胶和漆,大笑就像刚刚到白头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考擅長下棋從來有弈秋,勝利遊現在作子長遊。大都已經覺得河水似乎,詩美妙無勞入海求。畫月裁定說寧底技巧,跑泉挖石一個什麼勁。誰知路遇成膠和漆,大笑就像剛剛到白頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①弈秋:古代善弈的人。②子长游:指游子。③悬河:形容说话滔滔不绝。④入海求:指寻找。⑤画月裁云:形容技艺高超。⑥奔泉抉石:形容勇猛。⑦倾盖:形容彼此熟悉。⑧胶漆:比喻关系密切。⑨如新:指关系亲近。白头:指年老。①弈秋:古代善弈的人。②子長遊:指遊子。③懸河:形容說話滔滔不絕。④入海求:指尋找。⑤畫月裁雲:形容技藝高超。⑥奔泉抉石:形容勇猛。⑦傾蓋:形容彼此熟悉。⑧膠漆:比喻關係密切。⑨如新:指關係親近。白頭:指年老。
赏析
擅长下棋从来有弈秋,胜利游现在作子长游。大都已经觉得河水似乎,诗美妙无劳入海求。画月裁定说宁底技巧,跑泉挖石一个什么劲。谁知路遇成胶和漆,大笑就像刚刚到白头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考擅長下棋從來有弈秋,勝利遊現在作子長遊。大都已經覺得河水似乎,詩美妙無勞入海求。畫月裁定說寧底技巧,跑泉挖石一個什麼勁。誰知路遇成膠和漆,大笑就像剛剛到白頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考