次韵周希稷咏芭蕉 次韻周希稷詠芭蕉
经年不接故人书，开户逢渠了不殊。
谁运七轮风里扇，时跳千斛雨中珠。
退之有意吟山石，摩诘无心作画图。
为爱青青无俗韵，故教移植傍庭隅。
經年不接故人書，開戶逢渠了不殊。
誰運七輪風裏扇，時跳千斛雨中珠。
退之有意吟山石，摩詰無心作畫圖。
爲愛青青無俗韻，故教移植傍庭隅。
分享
译文
经过一年没有接到朋友写信，开门逢渠了没有区别。谁运七轮风里扇，当时跳千斛雨中珠。退的有意在山上的石头，摩洁无心作画图。为爱青青没有俗韵，所以教育移植旁边院子角落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考經過一年沒有接到朋友寫信，開門逢渠了沒有區別。誰運七輪風裏扇，當時跳千斛雨中珠。退的有意在山上的石頭，摩潔無心作畫圖。爲愛青青沒有俗韻，所以教育移植旁邊院子角落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过咏芭蕉抒发了诗人对友人的思念之情。‘经年不接故人书’表达了诗人多年未收到友人书信的遗憾，‘开户逢渠了不殊’则表示开门见到的芭蕉与友人并无二致。‘谁运七轮风里扇’和‘时跳千斛雨中珠’描绘了芭蕉在风中摇曳、雨中滴水的生动形象。‘退之有意吟山石，摩诘无心作画图’借用了韩愈和王的典故，表达了诗人对自然美的赞美。‘为爱青青无俗韵，故教移植傍庭隅’则表达了对芭蕉清雅之美的喜爱，以及将其移植到庭院旁边的愿望。本詩通過詠芭蕉抒發了詩人對友人的思念之情。‘經年不接故人書’表達了詩人多年未收到友人書信的遺憾，‘開戶逢渠了不殊’則表示開門見到的芭蕉與友人並無二致。‘誰運七輪風裏扇’和‘時跳千斛雨中珠’描繪了芭蕉在風中搖曳、雨中滴水的生動形象。‘退之有意吟山石，摩詰無心作畫圖’借用了韓愈和王的典故，表達了詩人對自然美的讚美。‘爲愛青青無俗韻，故教移植傍庭隅’則表達了對芭蕉清雅之美的喜愛，以及將其移植到庭院旁邊的願望。
赏析
经过一年没有接到朋友写信，开门逢渠了没有区别。谁运七轮风里扇，当时跳千斛雨中珠。退的有意在山上的石头，摩洁无心作画图。为爱青青没有俗韵，所以教育移植旁边院子角落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考經過一年沒有接到朋友寫信，開門逢渠了沒有區別。誰運七輪風裏扇，當時跳千斛雨中珠。退的有意在山上的石頭，摩潔無心作畫圖。爲愛青青沒有俗韻，所以教育移植旁邊院子角落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考