得家书得家書

dé jiā shū

yú shí · sòng

久jiǔ客kè秋qiū又yòu晚wǎn，思sī家jiā梦mèng屡lǚ惊jīng。

空kōng阶jiē闻wén叶yè落luò，隔gé树shù见jiàn灯dēng明míng。

亲qīn老lǎo贫pín常cháng健jiàn，儿ér痴chī学xué未wèi成chéng。

凄qī凉liáng今jīn夜yè月yuè，照zhào我wǒ故gù乡xiāng情qíng。

久客秋又晚，思家梦屡惊。

空阶闻叶落，隔树见灯明。

亲老贫常健，儿痴学未成。

凄凉今夜月，照我故乡情。

久客秋又晚，思家夢屢驚。

空階聞葉落，隔樹見燈明。

親老貧常健，兒癡學未成。

淒涼今夜月，照我故鄉情。

译文

久客秋又晚，思家梦屡次惊慌。空阶听叶落，隔着树看到灯亮。父母年老贫穷常健康，孩子傻学不成。凄凉今夜月，照我故乡情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久客秋又晚，思家夢屢次驚慌。空階聽葉落，隔着樹看到燈亮。父母年老貧窮常健康，孩子傻學不成。淒涼今夜月，照我故鄉情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…