丁亥冬大雪 丁亥冬大雪
顽云拨不开,阴风挟严威。
大雪止复作,细民已嘘嘻。
人言丰年瑞,可乐有反悲。
频年岂无雪,雪少寒不知。
谁为御寒计,茅屋曝晴曦。
今年雪大作,始信贫无衣。
地炉燎湿薪,僵坐缩如龟。
年丰固可乐,一饱远莫期。
但忧今日寒,未虑明年饥。
岂知纨绔子,重裘拥柔肌。
绣阁蔼春风,金帐环蛾眉。
惟恨雪不多,低唱饮羔儿。
且尽一己欢,宁为尔民思。
尔民毋子苦,会有年丰时。
鸡豚燕同社,玉粒香浮炊。
一饱有余乐,八珍亦奚为。
寄语纨绔子,此意知不知。
頑雲撥不開,陰風挾嚴威。
大雪止復作,細民已噓嘻。
人言豐年瑞,可樂有反悲。
頻年豈無雪,雪少寒不知。
誰爲禦寒計,茅屋曝晴曦。
今年雪大作,始信貧無衣。
地爐燎溼薪,僵坐縮如龜。
年豐固可樂,一飽遠莫期。
但憂今日寒,未慮明年飢。
豈知紈絝子,重裘擁柔肌。
繡閣藹春風,金帳環蛾眉。
惟恨雪不多,低唱飲羔兒。
且盡一己歡,寧爲爾民思。
爾民毋子苦,會有年豐時。
雞豚燕同社,玉粒香浮炊。
一飽有餘樂,八珍亦奚爲。
寄語紈絝子,此意知不知。
分享
译文
我说拨不开,阴风带着威严。大雪停止了,又发出,小民已经吹哈哈。人说丰年瑞,可快乐反而有悲伤。连年难道没有雪,雪少寒不知道。谁是御寒计,茅屋顶晒晒太阳晴朗。今年雪大作,相信贫困没有衣服。地湿柴炉燃烧,静静地坐在缩得像乌龟。丰收年本来可以快乐,一个饱远没有时间。只担心今天寒冷,不考虑第二饥荒。怎么知道纨裤子,重裘拥有柔软肌肤。闺阁蔼春风,金帐环蛾眉。只有恨降雪不多,低唱喝羊羔儿。并且尽自己一欢,难道是你百姓思念。你们百姓不要你痛苦,会有丰收时。鸡、燕同社,玉粒香浮做饭。一饱有我快乐,八珍也是为什么。捎个话纨裤子,这意知不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我說撥不開,陰風帶着威嚴。大雪停止了,又發出,小民已經吹哈哈。人說豐年瑞,可快樂反而有悲傷。連年難道沒有雪,雪少寒不知道。誰是禦寒計,茅屋頂曬曬太陽晴朗。今年雪大作,相信貧困沒有衣服。地溼柴爐燃燒,靜靜地坐在縮得像烏龜。豐收年本來可以快樂,一個飽遠沒有時間。只擔心今天寒冷,不考慮第二饑荒。怎麼知道紈褲子,重裘擁有柔軟肌膚。閨閣藹春風,金帳環蛾眉。只有恨降雪不多,低唱喝羊羔兒。並且儘自己一歡,難道是你百姓思念。你們百姓不要你痛苦,會有豐收時。雞、燕同社,玉粒香浮做飯。一飽有我快樂,八珍也是爲什麼。捎個話紈褲子,這意知不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
我说拨不开,阴风带着威严。大雪停止了,又发出,小民已经吹哈哈。人说丰年瑞,可快乐反而有悲伤。连年难道没有雪,雪少寒不知道。谁是御寒计,茅屋顶晒晒太阳晴朗。今年雪大作,相信贫困没有衣服。地湿柴炉燃烧,静静地坐在缩得像乌龟。丰收年本来可以快乐,一个饱远没有时间。只担心今天寒冷,不考虑第二饥荒。怎么知道纨裤子,重裘拥有柔软肌肤。闺阁蔼春风,金帐环蛾眉。只有恨降雪不多,低唱喝羊羔儿。并且尽自己一欢,难道是你百姓思念。你们百姓不要你痛苦,会有丰收时。鸡、燕同社,玉粒香浮做饭。一饱有我快乐,八珍也是为什么。捎个话纨裤子,这意知不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我說撥不開,陰風帶着威嚴。大雪停止了,又發出,小民已經吹哈哈。人說豐年瑞,可快樂反而有悲傷。連年難道沒有雪,雪少寒不知道。誰是禦寒計,茅屋頂曬曬太陽晴朗。今年雪大作,相信貧困沒有衣服。地溼柴爐燃燒,靜靜地坐在縮得像烏龜。豐收年本來可以快樂,一個飽遠沒有時間。只擔心今天寒冷,不考慮第二饑荒。怎麼知道紈褲子,重裘擁有柔軟肌膚。閨閣藹春風,金帳環蛾眉。只有恨降雪不多,低唱喝羊羔兒。並且儘自己一歡,難道是你百姓思念。你們百姓不要你痛苦,會有豐收時。雞、燕同社,玉粒香浮做飯。一飽有我快樂,八珍也是爲什麼。捎個話紈褲子,這意知不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…