杜少陵赠卫八处士韵别秉国 杜少陵贈衛八處士韻別秉國
昔君坐谈诗,古音振宫商。
昔我起舞剑,三尺星斗光。
我剑何慷慨,君诗何老苍。
感此一笑叹,徒成九回肠。
久别忽想见,岁月惊惶惶。
岂无平生友,对面险太行。
知心今几人,况复天一方。
安得飞霞佩,共挹天瓢浆。
道义有真乐,何必甘膏梁。
临行劝我酒,我饮不尽觞。
一饮情易阑,再饮情更长。
斜阳重回首,烟水空苍茫。
昔君坐談詩,古音振宮商。
昔我起舞劍,三尺星斗光。
我劍何慷慨,君詩何老蒼。
感此一笑嘆,徒成九迴腸。
久別忽想見,歲月驚惶惶。
豈無平生友,對面險太行。
知心今幾人,況復天一方。
安得飛霞佩,共挹天瓢漿。
道義有真樂,何必甘膏梁。
臨行勸我酒,我飲不盡觴。
一飲情易闌,再飲情更長。
斜陽重回首,煙水空蒼茫。
分享
译文
从前你坐谈诗,古代音振音。从前我舞起剑,三尺在星光。我剑又慷慨,你为什么老青诗。感这一笑叹,徒成九回肠。久别忽然想起,岁月惊惶恐惧。难道没有平生友,面对险太行。知道心现在有多少人,何况又一方天空。怎能飞霞佩带,共来自天瓢浆。道义有真正的快乐,为什么一定要用美味佳肴。临行劝我喝酒,我喝不到酒。一饮情易尽,再饮情更长。斜阳重回首,烟水空苍茫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前你坐談詩,古代音振音。從前我舞起劍,三尺在星光。我劍又慷慨,你爲什麼老青詩。感這一笑嘆,徒成九迴腸。久別忽然想起,歲月驚惶恐懼。難道沒有平生友,面對險太行。知道心現在有多少人,何況又一方天空。怎能飛霞佩帶,共來自天瓢漿。道義有真正的快樂,爲什麼一定要用美味佳餚。臨行勸我喝酒,我喝不到酒。一飲情易盡,再飲情更長。斜陽重回首,煙水空蒼茫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
从前你坐谈诗,古代音振音。从前我舞起剑,三尺在星光。我剑又慷慨,你为什么老青诗。感这一笑叹,徒成九回肠。久别忽然想起,岁月惊惶恐惧。难道没有平生友,面对险太行。知道心现在有多少人,何况又一方天空。怎能飞霞佩带,共来自天瓢浆。道义有真正的快乐,为什么一定要用美味佳肴。临行劝我喝酒,我喝不到酒。一饮情易尽,再饮情更长。斜阳重回首,烟水空苍茫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前你坐談詩,古代音振音。從前我舞起劍,三尺在星光。我劍又慷慨,你爲什麼老青詩。感這一笑嘆,徒成九迴腸。久別忽然想起,歲月驚惶恐懼。難道沒有平生友,面對險太行。知道心現在有多少人,何況又一方天空。怎能飛霞佩帶,共來自天瓢漿。道義有真正的快樂,爲什麼一定要用美味佳餚。臨行勸我喝酒,我喝不到酒。一飲情易盡,再飲情更長。斜陽重回首,煙水空蒼茫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…