寄意 寄意
妾家有明镜,百炼方能成。
宝匣玉为台,持以奉良人。
自恃妾貌妍,懒拂镜上尘。
妾貌未及衰,妾镜先已昏。
貌衰不再少,镜昏能再明。
为君一磨拭,烱烱光如新。
徒能照妾貌,安能照妾心。
妾家有明鏡,百鍊方能成。
寶匣玉爲臺,持以奉良人。
自恃妾貌妍,懶拂鏡上塵。
妾貌未及衰,妾鏡先已昏。
貌衰不再少,鏡昏能再明。
爲君一磨拭,烱烱光如新。
徒能照妾貌,安能照妾心。
分享
译文
我的家里有镜子,百炼才能成功。宝匣玉为台,持以奉好人。自信我容貌美丽,懒擦镜子上的灰尘。我相貌不到衰落,我已经昏镜。貌衰不能再少,镜子昏暗能再明。为君一磨擦,裴炯裴炯光如新。只能照我相貌,怎么能照我的心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的家裏有鏡子,百鍊才能成功。寶匣玉爲臺,持以奉好人。自信我容貌美麗,懶擦鏡子上的灰塵。我相貌不到衰落,我已經昏鏡。貌衰不能再少,鏡子昏暗能再明。爲君一磨擦,裴炯裴炯光如新。只能照我相貌,怎麼能照我的心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
我的家里有镜子,百炼才能成功。宝匣玉为台,持以奉好人。自信我容貌美丽,懒擦镜子上的灰尘。我相貌不到衰落,我已经昏镜。貌衰不能再少,镜子昏暗能再明。为君一磨擦,裴炯裴炯光如新。只能照我相貌,怎么能照我的心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的家裏有鏡子,百鍊才能成功。寶匣玉爲臺,持以奉好人。自信我容貌美麗,懶擦鏡子上的灰塵。我相貌不到衰落,我已經昏鏡。貌衰不能再少,鏡子昏暗能再明。爲君一磨擦,裴炯裴炯光如新。只能照我相貌,怎麼能照我的心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…