拟古擬古

nǐ gǔ

yú shí · sòng

君jūn心xīn如rú柳liǔ枝zhī，春chūn尽jǐn絮xù狂kuáng飞fēi。

妾qiè心xīn如rú古gǔ木mù，不bù受shòu春chūn风fēng吹chuī。

古gǔ木mù宁níng槁gǎo死sǐ，可kě伐fá不bù可kě移yí。

风fēng絮xù飞fēi不bù已yǐ，飘piāo零líng将jiāng安ān归guī。

君心如柳枝，春尽絮狂飞。

妾心如古木，不受春风吹。

古木宁槁死，可伐不可移。

风絮飞不已，飘零将安归。

君心如柳枝，春盡絮狂飛。

妾心如古木，不受春風吹。

古木寧槁死，可伐不可移。

風絮飛不已，飄零將安歸。

译文

你的心像柳枝，春尽絮狂飞。妾心如古树，不接受春风吹。古树宁枯死了，可以征伐不可移。风絮飞不停，飘零将何去何从。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你的心像柳枝，春盡絮狂飛。妾心如古樹，不接受春風吹。古樹寧枯死了，可以征伐不可移。風絮飛不停，飄零將何去何從。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…