夜泊湘江 夜泊湘江

yè pō xiāng jiāng

于武陵 唐 於武陵 唐

yú wǔ líng · táng

标签： 诗词詩詞

北běi风fēng吹chuī楚chǔ树shù，此cǐ地dì独dú先xiān秋qiū。

何hé事shì屈qū原yuán恨hèn，不bù随suí湘xiāng水shuǐ流liú。

凉liáng天tiān生shēng片piàn月yuè，竟jìng夕xī伴bàn孤gū舟zhōu。

一yī作zuò南nán行xíng客kè，无wú成chéng空kōng白bái头tóu。

北风吹楚树，此地独先秋。

何事屈原恨，不随湘水流。

凉天生片月，竟夕伴孤舟。

一作南行客，无成空白头。

北風吹楚樹，此地獨先秋。

何事屈原恨，不隨湘水流。

涼天生片月，竟夕伴孤舟。

一作南行客，無成空白頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北风吹楚树，这里只有在秋季。什么事屈原恨，不随湘江水。凉天生一个月，最后晚上陪我船。作一次南行客，没有成空白头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風吹楚樹，這裏只有在秋季。什麼事屈原恨，不隨湘江水。涼天生一個月，最後晚上陪我船。作一次南行客，沒有成空白頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楚树：楚地之树。屈原：战国时期楚国人，因被诬陷而投江自尽。湘水：流经湖南的湘江。凉天：秋天的天空。片月：月亮。竟夕：整夜。南行客：南下的旅人。白头：头发变白，指年老。楚樹：楚地之樹。屈原：戰國時期楚國人，因被誣陷而投江自盡。湘水：流經湖南的湘江。涼天：秋天的天空。片月：月亮。竟夕：整夜。南行客：南下的旅人。白頭：頭髮變白，指年老。

赏析

北风吹楚树，这里只有在秋季。什么事屈原恨，不随湘江水。凉天生一个月，最后晚上陪我船。作一次南行客，没有成空白头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風吹楚樹，這裏只有在秋季。什麼事屈原恨，不隨湘江水。涼天生一個月，最後晚上陪我船。作一次南行客，沒有成空白頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表