山中山中

shān zhōng

yù zhì · sòng

我wǒ是shì山shān中zhōng万wàn户hù侯hóu，明míng知zhī骑qí马mǎ胜shèng骑qí牛niú。

晚wǎn来lái马mǎ上shàng看kàn山shān色sè，不bù似shì骑qí牛niú得dé自zì由yóu。

我是山中万户侯，明知骑马胜骑牛。

晚来马上看山色，不似骑牛得自由。

我是山中萬戶侯，明知騎馬勝騎牛。

晚來馬上看山色，不似騎牛得自由。

译文

我是山里万户侯，明知道骑马胜骑牛。晚来马上看山色，不像骑牛得到自由。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我是山裏萬戶侯，明知道騎馬勝騎牛。晚來馬上看山色，不像騎牛得到自由。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

‘万户侯’指山中隐居的富翁，‘骑马胜骑牛’比喻骑马比骑牛更为优越，‘不似骑牛得自由’则表达了诗人对自由生活的向往。‘萬戶侯’指山中隱居的富翁，‘騎馬勝騎牛’比喻騎馬比騎牛更爲優越，‘不似騎牛得自由’則表達了詩人對自由生活的嚮往。