阮郎归 阮郎歸

ruǎn láng guī

俞紫芝 宋 词牌：阮郎归 俞紫芝 宋 词牌：阮郎歸

yú zǐ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

钓diào鱼yú船chuán上shàng谢xiè三sān郎láng。

双shuāng鬓bìn已yǐ苍cāng苍cāng。

蓑suō衣yī未wèi必bì清qīng贵guì，不bù肯kěn换huàn金jīn章zhāng。

汀tīng草cǎo畔pàn，浦pǔ花huā旁páng。

静jìng鸣míng榔láng。

自zì来lái好hǎo个gè，渔yú父fù家jiā风fēng，一yī片piàn潇xiāo湘xiāng。

钓鱼船上谢三郎。

双鬓已苍苍。

蓑衣未必清贵，不肯换金章。

汀草畔，浦花旁。

静鸣榔。

自来好个，渔父家风，一片潇湘。

釣魚船上謝三郎。

雙鬢已蒼蒼。

蓑衣未必清貴，不肯換金章。

汀草畔，浦花旁。

靜鳴榔。

自來好個，漁父家風，一片瀟湘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

钓鱼船上谢三郎。已是须发苍白。蓑衣未必清贵，不肯换用金章。汀草畔，浦花旁边。静敲响榔。自己来好一个，渔夫家风，一片好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考釣魚船上謝三郎。已是須發蒼白。蓑衣未必清貴，不肯換用金章。汀草畔，浦花旁邊。靜敲響榔。自己來好一個，漁夫家風，一片好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

苍苍：灰白；蓑衣：用草编成的雨衣；金章：古代官员佩戴的金色印章；汀草：河滩上的草；浦花：河边的花；榔：打击乐器；渔父家风：渔夫的家风，指渔夫的简朴、自然的生活方式。蒼蒼：灰白；蓑衣：用草編成的雨衣；金章：古代官員佩戴的金色印章；汀草：河灘上的草；浦花：河邊的花；榔：打擊樂器；漁父家風：漁夫的家風，指漁夫的簡樸、自然的生活方式。

赏析

钓鱼船上谢三郎。已是须发苍白。蓑衣未必清贵，不肯换用金章。汀草畔，浦花旁边。静敲响榔。自己来好一个，渔夫家风，一片好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考釣魚船上謝三郎。已是須發蒼白。蓑衣未必清貴，不肯換用金章。汀草畔，浦花旁邊。靜敲響榔。自己來好一個，漁夫家風，一片好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表