步虚词三首 其三 步虛詞三首 其三
琪树明霞碧落宫，歌音袅袅度泠风。
人间听得《霓裳》惯，犹恐钧天是梦中。
琪樹明霞碧落宮，歌音嫋嫋度泠風。
人間聽得《霓裳》慣，猶恐鈞天是夢中。
分享
译文
明亮的琪树在碧蓝的天空下，宫殿中飘荡着悠扬的歌声，人间习惯了听《霓裳》曲，但还是担心那美妙的钧天乐章只是梦中的幻境。明亮的琪樹在碧藍的天空下，宮殿中飄蕩着悠揚的歌聲，人間習慣了聽《霓裳》曲，但還是擔心那美妙的鈞天樂章只是夢中的幻境。
注释
琪树：指仙境中的树木。明霞：指明亮的云彩。碧落宫：指天宫。歌音袅袅：形容歌声悠扬。泠风：清冷的风。霓裳：古代宫廷中的一种乐曲。钧天：指天上的音乐。琪樹：指仙境中的樹木。明霞：指明亮的雲彩。碧落宮：指天宮。歌音嫋嫋：形容歌聲悠揚。泠風：清冷的風。霓裳：古代宮廷中的一種樂曲。鈞天：指天上的音樂。
赏析
元好问的这首《步虚词》通过描绘仙境的美丽和人间对美好事物的向往，表达了诗人对理想境界的追求和对现实世界的无奈。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，使读者在欣赏的同时，也能感受到诗人内心的情感波动。元好問的這首《步虛詞》通過描繪仙境的美麗和人間對美好事物的嚮往，表達了詩人對理想境界的追求和對現實世界的無奈。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使讀者在欣賞的同時，也能感受到詩人內心的情感波動。