朝中措 朝中措

cháo zhōng cuò

元好问 金 元好問 金

yuán hǎo wèn · jīn

标签： 诗词詩詞

金jīn凤fèng飘piāo拂fú莹yíng蝉chán光guāng。

依yī约yuē桂guì华huá香xiāng。

紫zǐ府fǔ云yún輧píng游yóu冶yě，朱zhū门mén锦jǐn乡xiāng高gāo张zhāng。

笙shēng歌gē丛cóng里lǐ，霞xiá杯bēi潋liàn滟yàn，玉yù树shù芬fēn芳fāng。

共gòng祝zhù寿shòu龄líng何hé似shì，□sōng□bǎi松zhǎng柏□长。

金凤飘拂莹蝉光。

依约桂华香。

紫府云輧游冶，朱门锦乡高张。

笙歌丛里，霞杯潋滟，玉树芬芳。

共祝寿龄何似，□□松柏□长。

金鳳飄拂瑩蟬光。

依約桂華香。

紫府雲輧遊冶，朱門錦鄉高張。

笙歌叢裏，霞杯瀲灩，玉樹芬芳。

共祝壽齡何似，□□松柏□長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金凤飘拂透明蝉光。依照约定桂花花香。紫府说＊游冶，朱门锦乡高张。笙歌丛里，霞杯潋滟，玉树芬芳。一起祝寿龄怎么样，松柏.长……。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金鳳飄拂透明蟬光。依照約定桂花花香。紫府說＊遊冶，朱門錦鄉高張。笙歌叢裏，霞杯瀲灩，玉樹芬芳。一起祝壽齡怎麼樣，松柏.長……。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金凤：金色的凤凰，象征吉祥；莹蝉光：晶莹的蝉翼之光，比喻月光；依约：似乎，好像；桂华：桂花；紫府：道教传说中的仙宫；云輧：华丽的车辆；游冶：游玩；朱门：贵族人家；锦乡：锦绣般的家园；高张：高扬；笙歌：吹笙唱歌，指欢快的音乐；霞杯：盛满美酒的杯子；潋滟：光彩闪耀的样子；玉树：美玉般的树木，比喻才德出众的人；松柏：常绿树，比喻坚贞不渝；寿龄：寿命；□□：缺失的字词，需要根据上下文推测；长：长久。金鳳：金色的鳳凰，象徵吉祥；瑩蟬光：晶瑩的蟬翼之光，比喻月光；依約：似乎，好像；桂華：桂花；紫府：道教傳說中的仙宮；雲輧：華麗的車輛；遊冶：遊玩；朱門：貴族人家；錦鄉：錦繡般的家園；高張：高揚；笙歌：吹笙唱歌，指歡快的音樂；霞杯：盛滿美酒的杯子；瀲灩：光彩閃耀的樣子；玉樹：美玉般的樹木，比喻才德出衆的人；松柏：常綠樹，比喻堅貞不渝；壽齡：壽命；□□：缺失的字詞，需要根據上下文推測；長：長久。

赏析

金凤飘拂透明蝉光。依照约定桂花花香。紫府说＊游冶，朱门锦乡高张。笙歌丛里，霞杯潋滟，玉树芬芳。一起祝寿龄怎么样，松柏.长……。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金鳳飄拂透明蟬光。依照約定桂花花香。紫府說＊遊冶，朱門錦鄉高張。笙歌叢裏，霞杯瀲灩，玉樹芬芳。一起祝壽齡怎麼樣，松柏.長……。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表