论诗三十首·其一 論詩三十首·其一

lùn shī sān shí shǒu qí yī

元好问 金 元好問 金

yuán hǎo wèn · jīn

标签： 组诗組詩评论評論诗词詩詞

汉hàn谣yáo魏wèi什shén久jiǔ纷fēn纭yún，正zhèng体tǐ无wú人rén与yǔ细xì论lùn。

谁shuí是shì诗shī中zhōng疏shū凿záo手shǒu？

暂zàn教jiào泾jīng渭wèi各gè清qīng浑hún。

汉谣魏什久纷纭，正体无人与细论。

谁是诗中疏凿手？

暂教泾渭各清浑。

漢謠魏什久紛紜，正體無人與細論。

誰是詩中疏鑿手？

暫教涇渭各清渾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉代歌谣魏什长期纷争，正是没有人与细论。谁是诗中疏凿手？暂时教泾渭各清浑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢代歌謠魏什長期紛爭，正是沒有人與細論。誰是詩中疏鑿手？暫時教涇渭各清渾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是元好问的《论诗三十首》中的第一首。诗中提到‘汉谣魏什’，指的是汉魏时期的诗歌，‘正体’指诗歌的正宗形式。‘疏凿手’比喻诗歌创作中的高手。‘泾渭’是指两条河流，诗人用‘泾渭各清浑’比喻诗歌应该有各自的特点和风格。這首詩是元好問的《論詩三十首》中的第一首。詩中提到‘漢謠魏什’，指的是漢魏時期的詩歌，‘正體’指詩歌的正宗形式。‘疏鑿手’比喻詩歌創作中的高手。‘涇渭’是指兩條河流，詩人用‘涇渭各清渾’比喻詩歌應該有各自的特點和風格。

赏析

汉代歌谣魏什长期纷争，正是没有人与细论。谁是诗中疏凿手？暂时教泾渭各清浑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢代歌謠魏什長期紛爭，正是沒有人與細論。誰是詩中疏鑿手？暫時教涇渭各清渾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表