论诗三十首·其七 論詩三十首·其七

lùn shī sān shí shǒu qí qī

元好问 金 元好問 金

yuán hǎo wèn · jīn

标签： 组诗組詩评论評論诗词詩詞

慷kāng慨kǎi歌gē谣yáo绝jué不bù传chuán，穹qióng庐lú一yī曲qū本běn天tiān然rán。

中zhōng州zhōu万wàn古gǔ英yīng雄xióng气qì，也yě到dào阴yīn山shān敕chì勒lēi川chuān。

慷慨歌谣绝不传，穹庐一曲本天然。

中州万古英雄气，也到阴山敕勒川。

慷慨歌謠絕不傳，穹廬一曲本天然。

中州萬古英雄氣，也到陰山敕勒川。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

慷慨歌谣绝不传，帐篷一曲本天然。中州万古英雄气，了到阴山敕勒川。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慷慨歌謠絕不傳，帳篷一曲本天然。中州萬古英雄氣，了到陰山敕勒川。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对敕勒歌的赞美，表达了作者对中州（中原地区）英雄气概的敬仰。'慷慨歌谣'指豪迈激昂的民歌，'穹庐'是蒙古族传统住所，'中州'指中原地区，'阴山敕勒川'是指敕勒族居住的地区。诗人认为中原的英雄气概也体现在敕勒川的民歌之中。本詩通過對敕勒歌的讚美，表達了作者對中州（中原地區）英雄氣概的敬仰。'慷慨歌謠'指豪邁激昂的民歌，'穹廬'是蒙古族傳統住所，'中州'指中原地區，'陰山敕勒川'是指敕勒族居住的地區。詩人認爲中原的英雄氣概也體現在敕勒川的民歌之中。

赏析

慷慨歌谣绝不传，帐篷一曲本天然。中州万古英雄气，了到阴山敕勒川。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慷慨歌謠絕不傳，帳篷一曲本天然。中州萬古英雄氣，了到陰山敕勒川。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表