题刘紫微尧民野醉图 題劉紫微堯民野醉圖

苍cāng苔tái浊zhuó酒jiǔ同tóng歌gē呼hū，白bái须xū红hóng颊jiá醉zuì相xiāng扶fú。

尧yáo时shí皇huáng质zhì未wèi全quán散sàn，不bù论lùn朝cháo野yě皆jiē欢huān虞yú。

望wàng云yún云yún非fēi云yún，就jiù日rì日rì非fēi日rì。

先xiān秦qín迂yū儒rú强qiáng解jiě事shì，极jí口kǒu誉yù尧yáo初chū未wèi识shí。

尧yáo民mín与yǔ酒jiǔ同tóng一yī天tiān，此cǐ外wài更gèng谁shuí为wèi帝dì力lì。

仙xiān老lǎo曾céng经jīng甲jiǎ子zi年nián，戏xì将jiāng陈chén迹jì画huà中zhōng传chuán。

山shān川chuān淳chún朴pǔ忽hū当dāng眼yǎn，回huí望wàng康kāng衢qú一yī慨kǎi然rán。

不bù见jiàn只zhǐ今jīn汾fén水shuǐ上shàng，田tián翁wēng鞭biān背bèi出chū租zū钱qián。