宿无为观 宿無爲觀

sù wú wèi guān

元结 元結

yuán jié · táng

标签: 诗词詩詞

jiǔshānshēnqiānfēngréndào

shānzhōngjiùyǒuxiānlǎojiā

shífēiquánràodānzào

jīndàoshìsānrénzhīliànxuéqīngshēn

shanggàibànglínpiāoyáoshìláiyún

九疑山深几千里,峰谷崎岖人不到。

山中旧有仙姥家,

十里飞泉绕丹灶。

如今道士三四人,茹芝炼玉学轻身。

霓裳羽盖傍临壑,飘飖似欲来云鹤。

九疑山深幾千裏,峯谷崎嶇人不到。

山中舊有仙姥家,

十里飛泉繞丹竈。

如今道士三四人,茹芝煉玉學輕身。

霓裳羽蓋傍臨壑,飄颻似欲來雲鶴。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九疑山深几千里,峰谷崎岖人不到。山里以前有神仙奶奶家,十里飞溅围绕丹灶。如今道士三四人,吃芝炼玉学轻身。霓裳羽盖旁临壑,飘飘摇摇好像要来云鹤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九疑山深幾千裏,峯谷崎嶇人不到。山裏以前有神仙奶奶家,十里飛濺圍繞丹竈。如今道士三四人,喫芝煉玉學輕身。霓裳羽蓋旁臨壑,飄飄搖搖好像要來雲鶴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

九疑山:指湖南省的九嶷山,深指山势险峻。仙姥家:指传说中的仙人居住的地方。飞泉:指从山上飞流直下的泉水。丹灶:道家炼丹用的炉灶。茹芝炼玉:指道士们吃芝草、炼制仙丹以求长生不老。霓裳羽盖:指华丽的衣服和车盖,这里形容道士们的服饰。临壑:靠近山谷。飘飖:随风摇曳的样子。云鹤:指鹤鸟,常用来比喻仙人。九疑山:指湖南省的九嶷山,深指山勢險峻。仙姥家:指傳說中的仙人居住的地方。飛泉:指從山上飛流直下的泉水。丹竈:道家煉丹用的爐竈。茹芝煉玉:指道士們喫芝草、煉製仙丹以求長生不老。霓裳羽蓋:指華麗的衣服和車蓋,這裏形容道士們的服飾。臨壑:靠近山谷。飄颻:隨風搖曳的樣子。雲鶴:指鶴鳥,常用來比喻仙人。

赏析

九疑山深几千里,峰谷崎岖人不到。山里以前有神仙奶奶家,十里飞溅围绕丹灶。如今道士三四人,吃芝炼玉学轻身。霓裳羽盖旁临壑,飘飘摇摇好像要来云鹤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九疑山深幾千裏,峯谷崎嶇人不到。山裏以前有神仙奶奶家,十里飛濺圍繞丹竈。如今道士三四人,喫芝煉玉學輕身。霓裳羽蓋旁臨壑,飄飄搖搖好像要來雲鶴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表