窊尊诗（在道州） 窊尊詩（在道州）
巉巉小山石，数峰对窊亭。
窊石堪为樽，状类不可名。
巡回数尺间，如见小蓬瀛。
尊中酒初涨，始有岛屿生。
岂无日观峰，直下临沧溟。
爱之不觉醉，醉卧还自醒。
醒醉在尊畔，始为吾性情。
若以形胜论，坐隅临郡城。
平湖近阶砌，近山复青青。
异木几十株，林条冒檐楹。
盘根满石上，皆作龙蛇形。
酒堂贮酿器，户牖皆罂瓶。
此尊可常满，谁是陶渊明。
巉巉小山石，數峯對窊亭。
窊石堪爲樽，狀類不可名。
巡迴數尺間，如見小蓬瀛。
尊中酒初漲，始有島嶼生。
豈無日觀峯，直下臨滄溟。
愛之不覺醉，醉臥還自醒。
醒醉在尊畔，始爲吾性情。
若以形勝論，坐隅臨郡城。
平湖近階砌，近山復青青。
異木幾十株，林條冒檐楹。
盤根滿石上，皆作龍蛇形。
酒堂貯釀器，戶牖皆罌瓶。
此尊可常滿，誰是陶淵明。
分享
译文
辊辊小山石，数峰相对窊亭。窊石堪为樽，类似不可名。巡回几尺之间，如见小蓬瀛。杯中酒初涨，开始有岛屿生长。难道没有日观峰，直下临沧海。爱之不觉醉，酒醉回来自己醒来。醒醉在你旁边，这才是我性情。如果以优越论，坐在角落里临郡城。平湖近阶砌，近处的山又青青。不同木几十株，林条冒充檐柱。盘根满石上，都象龙蛇形。酒堂贮存酿酒器具，门窗都瓮瓶。这尊可以经常满，谁是陶渊明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輥輥小山石，數峯相對窊亭。窊石堪爲樽，類似不可名。巡迴幾尺之間，如見小蓬瀛。杯中酒初漲，開始有島嶼生長。難道沒有日觀峯，直下臨滄海。愛之不覺醉，酒醉回來自己醒來。醒醉在你旁邊，這纔是我性情。如果以優越論，坐在角落裏臨郡城。平湖近階砌，近處的山又青青。不同木幾十株，林條冒充檐柱。盤根滿石上，都象龍蛇形。酒堂貯存釀酒器具，門窗都甕瓶。這尊可以經常滿，誰是陶淵明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人元结在道州窊亭所见之景，以窊石为樽，饮酒其中，感受到自然之美，表达了对隐逸生活的向往。诗中‘窊’字指凹下去的地方，‘巉巉’形容山势险峻，‘蓬瀛’是传说中的仙境，‘岛屿’指酒中泛起的泡沫，‘日观峰’指可以观赏日出的山峰，‘沧溟’指苍茫的大海。‘陶渊明’则是以隐逸诗人自比，表达了对陶渊明隐居生活的羡慕。這首詩描繪了詩人元結在道州窊亭所見之景，以窊石爲樽，飲酒其中，感受到自然之美，表達了對隱逸生活的嚮往。詩中‘窊’字指凹下去的地方，‘巉巉’形容山勢險峻，‘蓬瀛’是傳說中的仙境，‘島嶼’指酒中泛起的泡沫，‘日觀峯’指可以觀賞日出的山峯，‘滄溟’指蒼茫的大海。‘陶淵明’則是以隱逸詩人自比，表達了對陶淵明隱居生活的羨慕。
赏析
辊辊小山石，数峰相对窊亭。窊石堪为樽，类似不可名。巡回几尺之间，如见小蓬瀛。杯中酒初涨，开始有岛屿生长。难道没有日观峰，直下临沧海。爱之不觉醉，酒醉回来自己醒来。醒醉在你旁边，这才是我性情。如果以优越论，坐在角落里临郡城。平湖近阶砌，近处的山又青青。不同木几十株，林条冒充檐柱。盘根满石上，都象龙蛇形。酒堂贮存酿酒器具，门窗都瓮瓶。这尊可以经常满，谁是陶渊明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輥輥小山石，數峯相對窊亭。窊石堪爲樽，類似不可名。巡迴幾尺之間，如見小蓬瀛。杯中酒初漲，開始有島嶼生長。難道沒有日觀峯，直下臨滄海。愛之不覺醉，酒醉回來自己醒來。醒醉在你旁邊，這纔是我性情。如果以優越論，坐在角落裏臨郡城。平湖近階砌，近處的山又青青。不同木幾十株，林條冒充檐柱。盤根滿石上，都象龍蛇形。酒堂貯存釀酒器具，門窗都甕瓶。這尊可以經常滿，誰是陶淵明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考