系乐府十二首。下客谣 系樂府十二首。下客謠

xì lè fǔ shí èr shǒu xià kè yáo

元结 唐 元結 唐

yuán jié · táng

标签： 诗词詩詞

下xià客kè无wú黄huáng金jīn，岂qǐ思sī主zhǔ人rén怜lián。

客kè言yán胜shèng黄huáng金jīn，主zhǔ人rén然rán不bù然rán。

珠zhū玉yù成chéng彩cǎi翠cuì，绮qǐ罗luó如rú婵chán娟juān。

终zhōng恐kǒng见jiàn斯sī好hǎo，有yǒu时shí去qù君jūn前qián。

岂qǐ知zhī保bǎo忠zhōng信xìn，长zhǎng使shǐ令lìng德dé全quán。

风fēng声shēng与yǔ时shí茂mào，歌gē颂sòng万wàn千qiān年nián。

下客无黄金，岂思主人怜。

客言胜黄金，主人然不然。

珠玉成彩翠，绮罗如婵娟。

终恐见斯好，有时去君前。

岂知保忠信，长使令德全。

风声与时茂，歌颂万千年。

下客無黃金，豈思主人憐。

客言勝黃金，主人然不然。

珠玉成彩翠，綺羅如嬋娟。

終恐見斯好，有時去君前。

豈知保忠信，長使令德全。

風聲與時茂，歌頌萬千年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

下客人没有黄金，难道想主人怜。客人的话胜过黄金，主人对不对。珠玉成彩翠，绮罗如婵娟。恐怕最终看到这好，有时间去君前。岂知保忠信，长使美德全。风声和当时茂，唱颂万千年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下客人沒有黃金，難道想主人憐。客人的話勝過黃金，主人對不對。珠玉成彩翠，綺羅如嬋娟。恐怕最終看到這好，有時間去君前。豈知保忠信，長使美德全。風聲和當時茂，唱頌萬千年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过下客与主人的对话，表达了忠诚与诚信的重要性，以及物质财富无法与之相比的道理。诗中‘下客’指的是地位较低的人，‘黄金’象征财富，‘珠玉’、‘绮罗’象征美好的事物。诗人通过这些意象，传达了忠诚和诚信比物质财富更珍贵的思想。本詩通過下客與主人的對話，表達了忠誠與誠信的重要性，以及物質財富無法與之相比的道理。詩中‘下客’指的是地位較低的人，‘黃金’象徵財富，‘珠玉’、‘綺羅’象徵美好的事物。詩人通過這些意象，傳達了忠誠和誠信比物質財富更珍貴的思想。

赏析

下客人没有黄金，难道想主人怜。客人的话胜过黄金，主人对不对。珠玉成彩翠，绮罗如婵娟。恐怕最终看到这好，有时间去君前。岂知保忠信，长使美德全。风声和当时茂，唱颂万千年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下客人沒有黃金，難道想主人憐。客人的話勝過黃金，主人對不對。珠玉成彩翠，綺羅如嬋娟。恐怕最終看到這好，有時間去君前。豈知保忠信，長使美德全。風聲和當時茂，唱頌萬千年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表