金蕉叶 金蕉葉

jīn jiāo yè

袁去华 宋 词牌：金蕉叶 袁去華 宋 词牌：金蕉葉

yuán qù huá · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng枫fēng半bàn赤chì。

雨yǔ初chū晴qíng、雁yàn空kōng绀gàn碧bì。

爱ài篱lí落luò、黄huáng花huā秀xiù色sè。

带dài零líng露lù旋xuán摘zhāi。

向xiàng晚wǎn西xī风fēng淡dàn日rì。

发fā萧xiāo萧xiāo、任rèn从cóng帽mào侧cè。

更gèng莫mò把bǎ茱zhū萸yú叹tàn息xī。

且qiě更gèng持chí大dà白bái。

江枫半赤。

雨初晴、雁空绀碧。

爱篱落、黄花秀色。

带零露旋摘。

向晚西风淡日。

发萧萧、任从帽侧。

更莫把茱萸叹息。

且更持大白。

江楓半赤。

雨初晴、雁空紺碧。

愛籬落、黃花秀色。

帶零露旋摘。

向晚西風淡日。

發蕭蕭、任從帽側。

更莫把茱萸嘆息。

且更持大白。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江枫半赤。雨刚晴、雁空给碧。爱篱笆、黄花秀色。带露珠随时摘。傍晚西风淡日。发萧萧、任从帽边。更没有把茱萸叹息。而且再拿着大白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江楓半赤。雨剛晴、雁空給碧。愛籬笆、黃花秀色。帶露珠隨時摘。傍晚西風淡日。發蕭蕭、任從帽邊。更沒有把茱萸嘆息。而且再拿着大白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江枫半赤：江边的枫叶已经半边变红。雨初晴：雨刚刚停歇。雁空绀碧：天空中雁群飞翔，天空呈现出深蓝色。篱落：篱笆。黄花秀色：篱笆旁秀丽的黄花。带零露旋摘：带着露水的花朵刚刚采摘。向晚西风淡日：傍晚时分，西风吹拂，阳光变得柔和。发萧萧：头发随风飘动。茱萸：一种植物，古时认为佩戴茱萸可以避邪。大白：古代酒器，这里指酒。江楓半赤：江邊的楓葉已經半邊變紅。雨初晴：雨剛剛停歇。雁空紺碧：天空中雁羣飛翔，天空呈現出深藍色。籬落：籬笆。黃花秀色：籬笆旁秀麗的黃花。帶零露旋摘：帶着露水的花朵剛剛採摘。向晚西風淡日：傍晚時分，西風吹拂，陽光變得柔和。發蕭蕭：頭髮隨風飄動。茱萸：一種植物，古時認爲佩戴茱萸可以避邪。大白：古代酒器，這裏指酒。

赏析

江枫半赤。雨刚晴、雁空给碧。爱篱笆、黄花秀色。带露珠随时摘。傍晚西风淡日。发萧萧、任从帽边。更没有把茱萸叹息。而且再拿着大白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江楓半赤。雨剛晴、雁空給碧。愛籬笆、黃花秀色。帶露珠隨時摘。傍晚西風淡日。發蕭蕭、任從帽邊。更沒有把茱萸嘆息。而且再拿着大白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表