白雪堂 白雪堂

bái xuě táng

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

今jīn代dài斯sī文wén只zhǐ此cǐ翁wēng，干gàn旋xuán坤kūn转zhuǎn独dú狐hú忠zhōng。

千qiān年nián此cǐ地dì江jiāng山shān里lǐ，一yī日rì东dōng坡pō翰hàn墨mò中zhōng。

莫mò起qǐ莫mò泉quán空kōng老lǎo泪lèi，可kě怜lián赤chì壁bì几jǐ春chūn风fēng。

潇xiāo潇xiāo暮mù雨yǔ双shuāng双shuāng竹zhú，白bái雪xuě堂táng前qián忍rěn酹lèi公gōng。

今代斯文只此翁，干旋坤转独狐忠。

千年此地江山里，一日东坡翰墨中。

莫起莫泉空老泪，可怜赤壁几春风。

潇潇暮雨双双竹，白雪堂前忍酹公。

今代斯文只此翁，幹旋坤轉獨狐忠。

千年此地江山裏，一日東坡翰墨中。

莫起莫泉空老淚，可憐赤壁幾春風。

瀟瀟暮雨雙雙竹，白雪堂前忍酹公。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

现代文学这老头，干旋坤转独狐忠。千年这里江山里，一天苏东坡笔墨中。不起没有泉水空老泪，可怜赤壁几春风。潇潇暮雨双双竹，白雪堂前忍受酒公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考現代文學這老頭，幹旋坤轉獨狐忠。千年這裏江山裏，一天蘇東坡筆墨中。不起沒有泉水空老淚，可憐赤壁幾春風。瀟瀟暮雨雙雙竹，白雪堂前忍受酒公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘干旋坤转’比喻此翁的功业和地位举世无双；‘一日东坡翰墨中’指一日之内东坡的文章就能流传千古；‘莫泉’即‘暮泉’，寓意诗人晚年；‘赤壁’借用三国赤壁之战的典故，表达了诗人对英雄事迹的怀念；‘白雪堂’则是诗人家居之地，表达了对家园的眷恋。詩中‘幹旋坤轉’比喻此翁的功業和地位舉世無雙；‘一日東坡翰墨中’指一日之內東坡的文章就能流傳千古；‘莫泉’即‘暮泉’，寓意詩人晚年；‘赤壁’借用三國赤壁之戰的典故，表達了詩人對英雄事蹟的懷念；‘白雪堂’則是詩人家居之地，表達了對家園的眷戀。

赏析

现代文学这老头，干旋坤转独狐忠。千年这里江山里，一天苏东坡笔墨中。不起没有泉水空老泪，可怜赤壁几春风。潇潇暮雨双双竹，白雪堂前忍受酒公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考現代文學這老頭，幹旋坤轉獨狐忠。千年這裏江山裏，一天蘇東坡筆墨中。不起沒有泉水空老淚，可憐赤壁幾春風。瀟瀟暮雨雙雙竹，白雪堂前忍受酒公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表