被旨许浦搜兵道中冻合舍舟行陆二首 被旨許浦搜兵道中凍合舍舟行陸二首
荒村十里展琉璃,依旧篮舆涉水湄。
自是小臣怀恐惧,要令履薄但兢危。
荒村十里展琉璃,依舊籃輿涉水湄。
自是小臣懷恐懼,要令履薄但兢危。
分享
译文
荒村十里展琉璃,依照旧竹轿到水边。从此我怀着恐惧,要让鞋薄但小心危险。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荒村十里展琉璃,依照舊竹轎到水邊。從此我懷着恐懼,要讓鞋薄但小心危險。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
琉璃:形容雪地反光如镜面;篮舆:指轿子;湄:水边;小臣:谦称自己;履薄:行走于薄冰之上,比喻处境危险;兢危:小心谨慎。琉璃:形容雪地反光如鏡面;籃輿:指轎子;湄:水邊;小臣:謙稱自己;履薄:行走於薄冰之上,比喻處境危險;兢危:小心謹慎。
赏析
荒村十里展琉璃,依照旧竹轿到水边。从此我怀着恐惧,要让鞋薄但小心危险。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荒村十里展琉璃,依照舊竹轎到水邊。從此我懷着恐懼,要讓鞋薄但小心危險。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考