灯影燈影

dēng yǐng

yuán zhěn · táng

洛luò阳yáng昼zhòu夜yè无wú车chē马mǎ，漫màn挂guà红hóng纱shā满mǎn树shù头tóu。

见jiàn说shuō平píng时shí灯dēng影yǐng里lǐ，玄xuán宗zōng潜qián伴bàn太tài真zhēn游yóu。

洛阳昼夜无车马，漫挂红纱满树头。

见说平时灯影里，玄宗潜伴太真游。

洛陽晝夜無車馬，漫掛紅紗滿樹頭。

見說平時燈影裏，玄宗潛伴太真遊。

译文

洛阳昼夜没有车马，浪漫挂红色纱满树头。见说平时灯影里，玄宗潜伴太真游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洛陽晝夜沒有車馬，浪漫掛紅色紗滿樹頭。見說平時燈影裏，玄宗潛伴太真遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

本诗描绘了洛阳城夜晚的宁静景象，红纱满树头增添了浪漫氛围。玄宗潜伴太真游，暗指唐玄宗与杨贵妃的私会，表达了诗人对那段历史佳话的想象。本詩描繪了洛陽城夜晚的寧靜景象，紅紗滿樹頭增添了浪漫氛圍。玄宗潛伴太真遊，暗指唐玄宗與楊貴妃的私會，表達了詩人對那段歷史佳話的想象。