东西道 東西道

dōng xī dào

元稹 唐 元稹 唐

yuán zhěn · táng

标签： 诗词詩詞

天tiān皇huáng开kāi四sì极jí，便biàn有yǒu东dōng西xī道dào。

万wàn古gǔ阅yuè行xíng人rén，行xíng人rén几jǐ人rén老lǎo。

顾gù我wǒ倦juàn行xíng者zhě，息xī阴yīn何hé不bù早zǎo。

少shǎo壮zhuàng尘chén事shì多duō，那nà言yán壮zhuàng年nián好hǎo。

天皇开四极，便有东西道。

万古阅行人，行人几人老。

顾我倦行者，息阴何不早。

少壮尘事多，那言壮年好。

天皇開四極，便有東西道。

萬古閱行人，行人幾人老。

顧我倦行者，息陰何不早。

少壯塵事多，那言壯年好。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天皇开四极，就有东西道。万古检查行人，行为人有多少人老。看着我疲倦走的，息阴为什么不早。年轻尘事多，那说年轻好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天皇開四極，就有東西道。萬古檢查行人，行爲人有多少人老。看着我疲倦走的，息陰爲什麼不早。年輕塵事多，那說年輕好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对人生旅途的感慨。'天皇开四极'指的是古代传说中的天皇开辟了天下四方，从而形成了东西南北的道路。'万古阅行人，行人几人老'反映了无数行人在历史长河中穿梭，但能老去的人却寥寥无几。'顾我倦行者，息阴何不早'表达了诗人对旅途劳顿的厌倦，以及对早些休息的渴望。'少壮尘事多，那言壮年好'则表达了诗人对年轻时的忙碌和壮年的无奈感慨。此詩表達了詩人對人生旅途的感慨。'天皇開四極'指的是古代傳說中的天皇開闢了天下四方，從而形成了東西南北的道路。'萬古閱行人，行人幾人老'反映了無數行人在歷史長河中穿梭，但能老去的人卻寥寥無幾。'顧我倦行者，息陰何不早'表達了詩人對旅途勞頓的厭倦，以及對早些休息的渴望。'少壯塵事多，那言壯年好'則表達了詩人對年輕時的忙碌和壯年的無奈感慨。

赏析

天皇开四极，就有东西道。万古检查行人，行为人有多少人老。看着我疲倦走的，息阴为什么不早。年轻尘事多，那说年轻好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天皇開四極，就有東西道。萬古檢查行人，行爲人有多少人老。看着我疲倦走的，息陰爲什麼不早。年輕塵事多，那說年輕好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表