分水岭 分水嶺
崔嵬分水岭，高下与云平。
上有分流水，东西随势倾。
朝同一源出，暮隔千里情。
风雨各自异，波澜相背惊。
势高竞奔注，势曲已回萦。
偶值当途石，蹙缩又纵横。
有时遭孔穴，变作呜咽声。
褊浅无所用，奔波奚所营。
团团井中水，不复东西征。
上应美人意，中涵孤月明。
旋风四面起，并深波不生。
坚冰一时合，井深冻不成。
终年汲引绝，不耗复不盈。
五月金石铄，既寒亦既清。
易时不易性，改邑不改名。
定如拱北极，莹若烧玉英。
君门客如水，日夜随势行。
君看守心者，井水为君盟。
崔嵬分水嶺，高下與雲平。
上有分流水，東西隨勢傾。
朝同一源出，暮隔千里情。
風雨各自異，波瀾相背驚。
勢高競奔注，勢曲已回縈。
偶值當途石，蹙縮又縱橫。
有時遭孔穴，變作嗚咽聲。
褊淺無所用，奔波奚所營。
團團井中水，不復東西征。
上應美人意，中涵孤月明。
旋風四面起，並深波不生。
堅冰一時合，井深凍不成。
終年汲引絕，不耗復不盈。
五月金石鑠，既寒亦既清。
易時不易性，改邑不改名。
定如拱北極，瑩若燒玉英。
君門客如水，日夜隨勢行。
君看守心者，井水爲君盟。
分享
译文
崔嵬分水岭，高低与云平。上有分流水，东西随势倾。朝同一源出，晚上隔千里情。风雨各自不同，波澜相背惊。势高竞奔注，势曲已回萦绕。偶然遇到挡路石，蹙缩又纵横。有时遭孔穴，变作呜咽声。浅薄没有用，奔波为什么所营。团团井里的水，不再向东西征。上应美人意，中涵孤月。旋风四面起，同时深波不产生。坚冰一时合，井深冻不成。一年吸引了，不耗复不满。五月金石熔化，既然天气已经清理。交易时不易性，改邑不改名字。定如拱北极，莹若烧玉英。你客人如水，日夜随势行。你看守心的人，井水为君结盟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考崔嵬分水嶺，高低與雲平。上有分流水，東西隨勢傾。朝同一源出，晚上隔千里情。風雨各自不同，波瀾相背驚。勢高競奔注，勢曲已回縈繞。偶然遇到擋路石，蹙縮又縱橫。有時遭孔穴，變作嗚咽聲。淺薄沒有用，奔波爲什麼所營。團團井裏的水，不再向東西征。上應美人意，中涵孤月。旋風四面起，同時深波不產生。堅冰一時合，井深凍不成。一年吸引了，不耗復不滿。五月金石熔化，既然天氣已經清理。交易時不易性，改邑不改名字。定如拱北極，瑩若燒玉英。你客人如水，日夜隨勢行。你看守心的人，井水爲君結盟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
崔嵬：高大雄伟；分水岭：山脉分水处；朝：早晨；暮：傍晚；风雨：风雨变化；波澜：波浪；势：力量；注：水流；孔穴：洞穴；褊浅：狭窄浅薄；团团：圆形；井中水：井里的水；上应：符合；旋风：旋风；并：一起；坚冰：坚固的冰；易：改变；拱北极：北极；莹：晶莹；玉英：美玉的光辉；君门客：进京的客人；看守：守护；井水为君盟：井水代表我对你的承诺。崔嵬：高大雄偉；分水嶺：山脈分水處；朝：早晨；暮：傍晚；風雨：風雨變化；波瀾：波浪；勢：力量；注：水流；孔穴：洞穴；褊淺：狹窄淺薄；團團：圓形；井中水：井裏的水；上應：符合；旋風：旋風；並：一起；堅冰：堅固的冰；易：改變；拱北極：北極；瑩：晶瑩；玉英：美玉的光輝；君門客：進京的客人；看守：守護；井水爲君盟：井水代表我對你的承諾。
赏析
崔嵬分水岭，高低与云平。上有分流水，东西随势倾。朝同一源出，晚上隔千里情。风雨各自不同，波澜相背惊。势高竞奔注，势曲已回萦绕。偶然遇到挡路石，蹙缩又纵横。有时遭孔穴，变作呜咽声。浅薄没有用，奔波为什么所营。团团井里的水，不再向东西征。上应美人意，中涵孤月。旋风四面起，同时深波不产生。坚冰一时合，井深冻不成。一年吸引了，不耗复不满。五月金石熔化，既然天气已经清理。交易时不易性，改邑不改名字。定如拱北极，莹若烧玉英。你客人如水，日夜随势行。你看守心的人，井水为君结盟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考崔嵬分水嶺，高低與雲平。上有分流水，東西隨勢傾。朝同一源出，晚上隔千里情。風雨各自不同，波瀾相背驚。勢高競奔注，勢曲已回縈繞。偶然遇到擋路石，蹙縮又縱橫。有時遭孔穴，變作嗚咽聲。淺薄沒有用，奔波爲什麼所營。團團井裏的水，不再向東西征。上應美人意，中涵孤月。旋風四面起，同時深波不產生。堅冰一時合，井深凍不成。一年吸引了，不耗復不滿。五月金石熔化，既然天氣已經清理。交易時不易性，改邑不改名字。定如拱北極，瑩若燒玉英。你客人如水，日夜隨勢行。你看守心的人，井水爲君結盟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考