奉诚园（马司徒旧宅）奉誠園（馬司徒舊宅）

fèng chéng yuán mǎ sī tú jiù zhái

yuán zhěn · táng

萧xiāo相xiāng深shēn诚chéng奉fèng至zhì尊zūn，旧jiù居jū求qiú作zuò奉fèng诚chéng园yuán。

秋qiū来lái古gǔ巷xiàng无wú人rén扫sǎo，树shù满mǎn空kōng墙qiáng闭bì戟jǐ门mén。

萧相深诚奉至尊，旧居求作奉诚园。

秋来古巷无人扫，树满空墙闭戟门。

蕭相深誠奉至尊，舊居求作奉誠園。

秋來古巷無人掃，樹滿空牆閉戟門。

译文

萧何深诚奉至尊，以前住在求作奉诚园。秋天来古巷没有人打扫，树满空墙关闭戟门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭何深誠奉至尊，以前住在求作奉誠園。秋天來古巷沒有人打掃，樹滿空牆關閉戟門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

萧相：指萧嵩，唐代宰相。深诚：真诚。至尊：指皇帝。奉诚园：指为皇帝所建的园林。古巷：古老的街巷。闭戟门：关闭戟门，表示园中无人。蕭相：指蕭嵩，唐代宰相。深誠：真誠。至尊：指皇帝。奉誠園：指爲皇帝所建的園林。古巷：古老的街巷。閉戟門：關閉戟門，表示園中無人。