君莫非(此后九首和李馀) 君莫非(此後九首和李餘)
鸟不解走,兽不解飞。
两不相解,那得相讥。
犬不饮露,
蝉不啖肥。
以蝉易犬,蝉死犬饥。
燕在梁栋,鼠在阶基。
各自窠窟,人不能移。
妇好针缕,夫读书诗。
男翁女嫁,
卒不相知。
惧聋摘耳,效痛嚬眉。
我不非尔,尔无我非。
鳥不解走,獸不解飛。
兩不相解,那得相譏。
犬不飲露,
蟬不啖肥。
以蟬易犬,蟬死犬飢。
燕在樑棟,鼠在階基。
各自窠窟,人不能移。
婦好針縷,夫讀書詩。
男翁女嫁,
卒不相知。
懼聾摘耳,效痛嚬眉。
我不非爾,爾無我非。
分享
译文
鸟不解除跑,野兽不理解飞。两不相解,那得互相指责。狗不饮露,蝉不吃肥。用蝉容易狗,蝉死狗饿。燕在栋梁,老鼠在阶基。各自窝窟,没有人能改变。媳妇好针线,如果读写的诗。男富翁女儿,最终也不知道。害怕聋摘了,证明疼痛颦眉。我也不是你,你没有我不是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳥不解除跑,野獸不理解飛。兩不相解,那得互相指責。狗不飲露,蟬不喫肥。用蟬容易狗,蟬死狗餓。燕在棟樑,老鼠在階基。各自窩窟,沒有人能改變。媳婦好針線,如果讀寫的詩。男富翁女兒,最終也不知道。害怕聾摘了,證明疼痛顰眉。我也不是你,你沒有我不是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
鸟不解除跑,野兽不理解飞。两不相解,那得互相指责。狗不饮露,蝉不吃肥。用蝉容易狗,蝉死狗饿。燕在栋梁,老鼠在阶基。各自窝窟,没有人能改变。媳妇好针线,如果读写的诗。男富翁女儿,最终也不知道。害怕聋摘了,证明疼痛颦眉。我也不是你,你没有我不是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳥不解除跑,野獸不理解飛。兩不相解,那得互相指責。狗不飲露,蟬不喫肥。用蟬容易狗,蟬死狗餓。燕在棟樑,老鼠在階基。各自窩窟,沒有人能改變。媳婦好針線,如果讀寫的詩。男富翁女兒,最終也不知道。害怕聾摘了,證明疼痛顰眉。我也不是你,你沒有我不是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…