南昌滩 南昌灘
渠江明净峡逶迤,船到明滩拽zB迟。
橹窡动摇妨作梦,
巴童指点笑吟诗。
畬馀宿麦黄山腹,日背残花白水湄。
物色可怜心莫恨,此行都是独行时。
渠江明淨峽逶迤,船到明灘拽zB遲。
櫓窡動搖妨作夢,
巴童指點笑吟詩。
畬餘宿麥黃山腹,日背殘花白水湄。
物色可憐心莫恨,此行都是獨行時。
分享
译文
渠江明净峡谷曲折,船到第二滩拖zB慢。橹窡动摇关系作梦,巴童指点笑吟诗。荒地就想耕种熟地其他小麦黄山腹,每天背残破花白水湄。色可怜心没有遗憾,这行都是独自行走时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渠江明淨峽谷曲折,船到第二灘拖zB慢。櫓窡動搖關係作夢,巴童指點笑吟詩。荒地就想耕種熟地其他小麥黃山腹,每天背殘破花白水湄。色可憐心沒有遺憾,這行都是獨自行走時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
渠江:指渠江,河流名。明净峡:指明净的山谷。明滩:指水清滩浅的地方。拽迟:拉扯得慢。橹窡:摇桨声。妨作梦:打扰了做梦。巴童:指四川地区的少年。畬:古时耕作的一种方法。宿麦:麦子。黄山腹:黄山的深处。日背残花白水湄:太阳背对着残花,白色的水面。物色:景色。可怜:令人怜爱。莫恨:不要遗憾。独行时:独自旅行的时候。渠江:指渠江,河流名。明淨峽:指明淨的山谷。明灘:指水清灘淺的地方。拽遲:拉扯得慢。櫓窡:搖槳聲。妨作夢:打擾了做夢。巴童:指四川地區的少年。畬:古時耕作的一種方法。宿麥:麥子。黃山腹:黃山的深處。日背殘花白水湄:太陽背對着殘花,白色的水面。物色:景色。可憐:令人憐愛。莫恨:不要遺憾。獨行時:獨自旅行的時候。
赏析
渠江明净峡谷曲折,船到第二滩拖zB慢。橹窡动摇关系作梦,巴童指点笑吟诗。荒地就想耕种熟地其他小麦黄山腹,每天背残破花白水湄。色可怜心没有遗憾,这行都是独自行走时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渠江明淨峽谷曲折,船到第二灘拖zB慢。櫓窡動搖關係作夢,巴童指點笑吟詩。荒地就想耕種熟地其他小麥黃山腹,每天背殘破花白水湄。色可憐心沒有遺憾,這行都是獨自行走時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考