三兄以白角巾寄遗，发不胜冠，因有感叹 三兄以白角巾寄遺，發不勝冠，因有感嘆

sān xiōng yǐ bái jiǎo jīn jì yí fā bù shèng guān yīn yǒu gǎn tàn

元稹 唐 元稹 唐

yuán zhěn · táng

标签： 诗词詩詞

病bìng瘴zhàng年nián深shēn浑hún秃tū尽jǐn，那nà能néng胜shèng置zhì角jiǎo头tóu巾jīn。

暗àn梳shū蓬péng发fā羞xiū临lín镜jìng，

私sī戴dài莲lián花huā耻chǐ见jiàn人rén。

白bái发fā过guò于yú冠guān色sè白bái，银yín钉dīng少shǎo校xiào颔hàn中zhōng银yín。

我wǒ身shēn四sì十shí犹yóu如rú此cǐ，何hé况kuàng吾wú兄xiōng六liù十shí身shēn。

病瘴年深浑秃尽，那能胜置角头巾。

暗梳蓬发羞临镜，

私戴莲花耻见人。

白发过于冠色白，银钉少校颔中银。

我身四十犹如此，何况吾兄六十身。

病瘴年深渾禿盡，那能勝置角頭巾。

暗梳蓬髮羞臨鏡，

私戴蓮花恥見人。

白髮過於冠色白，銀釘少校頷中銀。

我身四十猶如此，何況吾兄六十身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病瘴年深潭秃光，那能胜置角头巾。暗梳蓬松的头发感到对着镜子，私自戴莲花觉得被人。白头发比戴白色，银钉少校颌中银。我身四十还如此，何况我哥哥六十身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病瘴年深潭禿光，那能勝置角頭巾。暗梳蓬鬆的頭髮感到對着鏡子，私自戴蓮花覺得被人。白頭髮比戴白色，銀釘少校頜中銀。我身四十還如此，何況我哥哥六十身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

病瘴年深潭秃光，那能胜置角头巾。暗梳蓬松的头发感到对着镜子，私自戴莲花觉得被人。白头发比戴白色，银钉少校颌中银。我身四十还如此，何况我哥哥六十身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病瘴年深潭禿光，那能勝置角頭巾。暗梳蓬鬆的頭髮感到對着鏡子，私自戴蓮花覺得被人。白頭髮比戴白色，銀釘少校頜中銀。我身四十還如此，何況我哥哥六十身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表